Voorbeelden van het gebruik van Repartir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Antes de repartir las cartas, se le puede decir en 0,5 segundos.
Así que lo voy a repartir contigo.
No repartir el envío gratis fortalece a tus competidores.
Y quería repartir la riqueza.
En ik wil mijn rijkdom delen.Esta parte debe repartirse por igual entre todos los hijos del fallecido.
De voorbehouden helft moet gelijk verdeeld worden onder alle kinderen van de overledene.Me va bien en el trabajo y quería repartir felicidad.
Het werk gaat goed en ik wilde die vreugde delen.Todos los utensilios que requiera el servicio se pueden repartir perfectamente entre los cuatro bolsillos.
De serveerbenodigdheden kunnen perfect verdeeld worden over de vier zakken.Ya no quiere repartir mitad y mitad.
Ze wil niet door de helft delen.Bueno, repartir esos televisores es la respuesta.
Compartir información, repartir responsabilidades.
Informatie uitwisselen de verantwoordelijkheid delen.¿Quieres repartir chupones?
¿Creen que puedan repartir un millón entre seis? Yo puedo?
Kan je 'n miljoen in zessen delen, denk je?Muchas gracias por repartir los libros en Santee, California.
Hartelijk bedankt voor het uitdelen van de boeken in Santee, Californië.Él no quiere repartir su tarifa por sacarme de la cárcel.
Hij wil z'n verloning van mijn ontsnapping niet delen.El repartir de los fuegos artificiales.
lo más sencillo es repartir el costo.
het simpelste te doen is de kosten delen.No me hablen de repartir condones.
Praat niet met mij over de verdeling van condooms.Repartir con Uber Eats.
Pensé que podrías repartirlos cuando estés firmando libros en la fiesta de mañana.
Die kun je uitdelen bij het signeren op het feest morgen.
