VERTEILEN - vertaling in Nederlands

verspreiden
verbreiten
verbreitung
verteilen
ausbreiten
ausschwärmen
verteilung
zerstreuen
weitergabe
weitergeben
freisetzen
verdelen
teilen
spalten
unterteilen
vertreiben
verteilung
aufteilung
gliedern
uitdelen
verteilen
austeilen
geben
dispensing
herumreichen
distribueren
verteilen
verteilung
vertreiben
verbreiten
vertrieb
geven
geben
schenken
bieten
verleihen
zeigen
liefern
machen
bringen
lassen
haben
strooien
streuen
verteilen
werfen
rondbrengen
verteilen
austragen
ausliefern
ronddelen
verteilen
verspreid
verbreiten
verbreitung
verteilen
ausbreiten
ausschwärmen
verteilung
zerstreuen
weitergabe
weitergeben
freisetzen
verdeeld
teilen
spalten
unterteilen
vertreiben
verteilung
aufteilung
gliedern
verspreidt
verbreiten
verbreitung
verteilen
ausbreiten
ausschwärmen
verteilung
zerstreuen
weitergabe
weitergeben
freisetzen
verdeel
teilen
spalten
unterteilen
vertreiben
verteilung
aufteilung
gliedern
verdeelt
teilen
spalten
unterteilen
vertreiben
verteilung
aufteilung
gliedern
geeft
geben
schenken
bieten
verleihen
zeigen
liefern
machen
bringen
lassen
haben
distribueert
verteilen
verteilung
vertreiben
verbreiten
vertrieb
uitdeelt
verteilen
austeilen
geben
dispensing
herumreichen
uitgedeeld
verteilen
austeilen
geben
dispensing
herumreichen
geef
geben
schenken
bieten
verleihen
zeigen
liefern
machen
bringen
lassen
haben

Voorbeelden van het gebruik van Verteilen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Hier ist Literatur über Luftschutz, die Sie verteilen können.
Deze informatie over luchtaanvallen kun je ronddelen.
Objekte verteilen.
Vormen distribueren.
Präzises Düngen, Verteilen und Säen.
Precieze dosering van mest, strooien en zaaien.
Ich sollte meinen Samen im ganzen Land verteilen.
Ik moet m'n zaad over het hele land verspreiden.
Den Rest verteilen Sie.
De rest mag je uitdelen.
Du musst Flugblätter verteilen.
Hij moet nog folders rondbrengen.
Sie verteilen die Versorgungsgüter wie Nahrung
Ze geven producten weg,
Und wir verteilen die Aufträge, die Yokai einzufangen.
En we verdelen de opdrachten om de Yokai te vangen.
Tiefblaue Aussehen, verteilen frische Meeresgeschmack.
Diepe blauwe verschijning, distribueren verse oceaan smaak.
Ihr werdet El Santos Staub auf den Straßen verteilen.
Je gaat El Santo's stof op straat verspreiden.
Sie können nicht einfach so Mut verteilen.
Je kan niet zomaar moed uitdelen.
Entschuldigen Sie. Darf ich Fwan Ginea auf Mr. Mouton verteilen, um seine Leiche zu reinigen?
Mag ik farine guinée over Mr Mouton strooien? Pardon?
Die Dienste werden später eine Aufschlüsselung der Redner nach Staatsangehörigkeit verteilen.
De diensten zullen later een overzicht van de sprekers uitgesplitst naar nationaliteit ronddelen.
Wir müssen Zeitungen verteilen, Team!
We moeten kranten rondbrengen, team!
Verteilen Sie Ihre Männer!
Verspreid je mannen!
Wir verteilen sie.
We geven ze weg.
Verteilen Industrie-und Glaswaren, plus Armaturen Aluminiumrahmen.
Industrieën en glaswerk, plus fittingen distribueren aluminium frames.
Warum? dass die Mexikaner Land verteilen.
Waarom? Ik hoorde dat de Mexicanen na de oorlog land verdelen.
Die das Gift über große Gebiete verteilen können.
Die het gif over grote gebieden kunnen verspreiden.
An den Häusern vorbei, die Süßes verteilen.
Langs al de huizen, die snoep uitdelen.
Uitslagen: 1077, Tijd: 0.1567

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands