UW CONTRACT - vertaling in Frans

• votre contrat

Voorbeelden van het gebruik van Uw contract in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

om het nader te bekijken of Verwijderen om het uit uw contract te verwijderen.
Supprimer pour le supprimer de votre contrat.

wordt uw jaarabonnement elke 12 maanden automatisch verlengd, tenzij u uw contract minimaal 28 dagen voor het einde van de eerste termijn of een verlengingstermijn beëindigd.
automatiquement renouvelé tous les 12 mois, sauf si vous résiliez votre contrat au moins 28 jours avant la date de renouvellement du contrat..

ENGIE Electrabel opzegtermijn U kunt uw contract op ieder moment beëindigen, zonder verbrekingsvergoeding(deze is afgeschaft sinds 2012), mits het respecteren van een opzegtermijn van 1 maand.
Délai de résiliation ENGIE Electrabel Vous pouvez mettre un terme à votre contrat à tout moment, sans frais d'annulation(ceux-ci ont été annulés depuis 2012) pour autant que vous respectiez un délai de préavis d'un mois.

OCTA+ opzegtermijn U kunt uw contract op ieder moment beëindigen, zonder verbrekingsvergoeding(deze is afgeschaft sinds 2012), mits het respecteren van een opzegtermijn van 1 maand.
Délai de résiliation OCTA+ Vous pouvez mettre un terme à votre contrat à tout moment, sans frais d'annulation(ceux-ci ont été annulés depuis 2012) pour autant que vous respectiez un délai de préavis d'un mois.

U kunt uw contract op ieder moment beëindigen, zonder verbrekingsvergoeding(deze is afgeschaft sinds 2012), mits het respecteren van een opzegtermijn van 1 maand.
Vous pouvez mettre un terme à votre contrat à tout moment, sans frais d'annulation(ceux-ci ont été annulés depuis 2012) pour autant que vous respectiez un délai de préavis d'un mois.

Steeds een optimaal samengestelde IT-uitrusting Tijdens de looptijd van uw contract kan de samenstelling van uw IT-infrastructuur worden aangepast(veranderd, vergroot of verkleind),
Toujours un équipement IT composé de manière optimale Pendant la durée de votre contrat, la composition de votre infrastructure IT peut être adaptée(modifiée,

u erover wordt geïnformeerd dat uw contract van bepaalde duur wanneer het ten einde loopt(door stilzwijgende verlenging)
vous soyez informé qu'arrivé à son terme, votre contrat à durée déterminée sera remplacé(par prolongation tacite)

Meestal vindt u de gevraagde informatie op uw contract of laatste bankafschrift.
Vous pouvez généralement trouver ces informations sur votre contrat ou votre dernier relevé.

over eventuele andere leningen/ hypotheken, uw contract met de verkoper en een bewijs dat de onroerendgoedbelasting actueel is
le détail de tout autre prêt/ hypothèque, votre contrat avec le vendeur et la preuve que l'impôt foncier est à jour

rentevoet bent overeengekomen dan verandert die in functie van de referte-index die in uw contract staat.
ce taux varie en fonction de l'indice de référence qui figure dans votre contrat.

boekingsbureau), omdat dit Privacybeleid deel uitmaakt van uw Vervoersvoorwaarden en uw contract met ons voor de levering en het beheer van onze easyJet-vluchten.
cette politique de confidentialité fait partie de vos conditions de transport et de votre contrat avec nous pour la fourniture et l'exploitation de vos vols easyJet.

Houd er rekening mee dat Sprint uw contract zou kunnen eindigen
Sprint pourrait mettre fin à votre contrat si beaucoup se déplacer,

Een beknopte beschrijving van het strafrechtelijk risico verbonden aan de verspreiding van onwettige inhoud De verbintenissen die u dient na te leven ten gevolge van uw contract met Skynet, samen met een niet-exhaustieve lijst van onwettige en/of ongepaste
Une description sommaire du risque pénal lié a la diffusion de contenu illégal Les engagements a respecter dans le cadre de votre contrat conclu avec Skynet, ainsi qu'une liste non exhaustive de contenu illégal,

Houden uw contracten rekening met veranderingen die door de brexit kunnen optreden?
Vos contrats prennent-ils en compte les changements pouvant survenir du fait du Brexit?

Uw contracten na 29 maart 2019 zijn bijzonder gevoelig.
Vos contrats postérieurs au 29 mars 2019 seront particulièrement sensibles.

Het volstaat het CEDIRES arbitragebeding op te nemen in uw contracten.
Il suffit d'intégrer notre clause d'arbitrage dans vos contrats.

Is dit een gebruiker die nog niet in een van uw contracten voorkomt?
Cet utilisateur n'apparaît pas encore dans l'un de vos contrats?

Het is ook nuttig om een Engels-sprekende hebben Hongaarse advocaat te gaan over uw contracten vÃ3Ã3r de ondertekening.
Il est également utile d'avoir un anglophone Avocat hongrois d'aller sur votre contrat avant de signer.

Controleer en beveilig uw contracten met Engelse ondernemingen.
Vérifiez et sécurisez vos contrats avec des sociétés anglaises

U moet uw contracten(water, elektriciteit,
Vous devez fermer vos contrats(eau, électricité,