VAN DE INHOUD DIE - vertaling in Frans

• du contenu que
• du contenu qu

Voorbeelden van het gebruik van Van de inhoud die in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

actie die door derden wordt ingesteld op basis van de inhoud die hij op de Website zou hebben geplaatst.
action intentée par des tiers fondée sur le contenu qu'il aurait placé sur le Site Web.

Verkopen van uw producten en diensten op Instagram is alles over het creëren van een meer persoonlijke relatie met je followers bij elk stuk van de inhoud die u maakt en post.
La vente de vos produits et services sur Instagram est tout au sujet de la création d'une relation plus personnelle avec vos disciples avec chaque morceau de contenu que vous créez et post.

de inhoud van het document dat hij getekend heeft verschillend is van de inhoud die de bestemmeling zegt te hebben gekregen.
le contenu du document qu'elle a signé est différent du contenu que le destinataire affirme avoir reçu.

deze te verwijderen na ontvangst van een onderbouwde auteursrechtclaim van een andere partij die beweert de rechtmatige eigenaar te zijn van de inhoud die u geüpload hebt
nous recevons une réclamation justifiée de la part d'un tiers prétendant être le propriétaire légitime du contenu que vous avez téléchargé

Merumaga Je zou willen, maar, in aanvulling op Informatie van de inhoud die de paardenraces winnende strategie zal vertellen Voert een berekening op basis van de wet voor de afgifte van een winst gemakkelijk stak het kopen van tweede er, zoals paardenraces verwacht zacht.
en plus de Informations de contenu qui dira la stratégie gagnante des courses de chevaux Effectue les calculs basés sur la loi pour la délivrance d'un bénéfice produisent facilement acheter les yeux là comme les courses de chevaux logiciel prévu.

in aanvulling op Informatie van de inhoud die de paardenraces winnende strategie zal vertellen Voert een berekening op basis van de wet voor de afgifte van een winst gemakkelijk stak het kopen van tweede er,
en plus de Informations de contenu qui dira la stratégie gagnante courses de chevaux Effectue un calcul basé sur la loi de la délivrance un bénéfice facilement mis hors d'acheter secondes là,

dan slaat Git een commit object op dat een verwijzing bevat naar het snapshot van de inhoud die je gestaged hebt,
Git stocke un objet commit qui contient un pointeur vers l'instantané du contenu qui a été indexé,

omroeporganisaties ten aanzien van de inhoud die in de uitzending wordt opgenomen.
organismes de radiodiffusion, pour le contenu qui ferait partie de la transmission.

het meest geïnteresseerd lijkt) en bij het optimaliseren van de inhoud die we aan u weergeven(waaronder mogelijk marketinginhoud).
et à optimiser le contenu que nous vous présentons(cela peut inclure du contenu marketing).

in aanvulling op Informatie van de inhoud die de paardenraces winnende strategie zal vertellen Voert een berekening op basis van de wet voor de afgifte van een winst gemakkelijk geven een te kopen ogen is er,
en plus de Information du contenu qui dira la stratégie gagnante des courses de chevaux Effectue un calcul basé sur la loi pour la délivrance d'un bénéfice facilement émettre un acheter les yeux là-bas,

niet alleen in termen van de inhoud die ze produceren voor de sociale,
non pas seulement en termes de contenu qu'ils produisent pour les réseaux sociaux,

Maar na het verwijderen van bestanden sommige gebruikers misschien meteen lege prullenbak zonder controle van de inhoud, die zal resulteren in het verwijderen van bestanden.
Mais après la suppression de fichiers Certains utilisateurs peuvent immédiatement vide la corbeille sans vérifier son contenu, qui se traduira par la suppression de fichiers.

ze willen de eenvoud en de verscheidenheid van de inhoud, die wij bieden hen.
ils aiment la simplicité et la variété de contenu, que nous leur offrons.

Een andere belangrijke instelling is het beheren van de inhoud die is opgeslagen in de browser nadat deze is gesloten.
Un autre paramètre important consiste à gérer le contenu stocké dans le navigateur après sa fermeture.

Zodra de reparatie proces wordt afgerond u vermeld met de set van de inhoud die in het PST-bestand werden gered.
Une fois le processus de réparation se terminée, vous êtes inscrit auprès de l'ensemble des matières qui ont été enregistrées dans le fichier PST.

wordt de gebruiker voorzien van de lijst van de inhoud die zijn opgeslagen in het betreffende bestand.
l'utilisateur dispose de la liste des matières qui sont stockées dans le fichier respectif.

een checksum van de inhoud die je opslaat plus een kop,
une somme de contrôle du contenu du fichier que vous stockez plus un en-tête,

Corruptie veroorzaakt aan de tafel van de inhoud die informatie over partities,
La corruption causés à la table des matières qui détient des informations sur les partitions,

Dit is de SHA-1 hash- een controlegetal van de inhoud die je opslaat plus een header,
C'est l'empreinte SHA-1: une somme de contrôle du contenu du fichier que vous stockez plus un en-tête,

MBR Corruptie Corruptie veroorzaakt aan de tafel van de inhoud die informatie over partities,
La corruption MBR La corruption causés à la table des matières qui détient des informations sur les partitions,