VAN ENKEL - vertaling in Frans

• du seul
• de juste
• de quelque
• de certaines
• de seulement
• de la cheville
• des seuls
• de quelques

Voorbeelden van het gebruik van Van enkel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

moest samengehouden worden met een stalen staaf van enkel tot knie.
on l'a fait tenir avec une broche en acier de la cheville au genou.

Raadpleging van enkel de naam en voornamen(transactiecode 02).?Fonetische ondervraging.
Consultation des seuls nom et prénoms(code de transaction 02). → Interrogation phonétique.

We beginnen door te kijken naar de foto's van enkel garen en dan overschakelen op projecten waar het garen is ook tentoongesteld in de foto.
Nous allons commencer en regardant les photos de quelques fils et ensuite passer à des projets où le fil est également présenté sur la photo.

Het mag niet zo zijn dat Europa een zaak van enkel ingewijden is,
L'Europe ne peut plus être l'affaire des seuls initiés, des seuls gouvernements

Zodra de elementen geselecteerd zijn, kunt u met properties de eigenschappen van enkel de geselecteerde objecten wijzigen.
Une fois les éléments sélectionnés, la dialogue propriétés vous permet de modifier les propriétés des seuls objets sélectionnés.

Terwijl de ordonnantie ook niet voorziet in de raadpleging van de verschillende adviserende instanties voor de wijziging van enkel de richtinggevende bepalingen van het Plan;
Et que par ailleurs, l'ordonnance ne prévoit pas la consultation des différentes instances consultatives lors de la modification des seules dispositions indicatives du Plan;

Vandaag zal WorldLingo de nieuwe dienst lanceren die klanten voorziet van de industrie belangrijke Automatische vertaling van documenten van enkel $1.00!
Aujourd'hui WorldLingo lancera un nouveau service fournissant à des clients la principale traduction automatique d'industrie des documents juste de $1.00!

Maak er een echt spelletje van In plaats van enkel een online boodschappenlijstje via myShopi voor jezelf te maken,
Faites-en un jeu Au lieu de simplement créer une liste de courses en ligne sur myShopi,

Volgens laatste nieuw richtlijn, afscherming van niet enkel de spindel, maar ook het gereedschap(alle bewegende delen).
Selon la dernière nouvelle directive machine, non seulement la broche est protégée, mais aussi l'outil(toutes les pièces rotatives).

Het bijlage wordt gemaakt van binnenmucosalaag enkel zoals de rest van het spijsverteringskanaal en is ook genoemd geworden vermix
L'appendice est fait en couche intérieure de muqueuses juste comme le reste du tube digestif

Of genieten van enkel de originaliteit, het water,
Ou profitez simplement de l'originalité, l'eau,

Het draaien van enkel Vrije Software op je apparaat zorgt ervoor dat jij de volledige controle hebt.
Utiliser uniquement des logiciels libres sur votre téléphone vous redonne plein contrôle.

kunnen niet worden geofferd op het altaar van enkel en alleen politieke opportuniteit
ne peuvent, être sacrifiés sur l'autel de la seule utilité politique

We maken gebruik van zware uitgebalanceerd stalen katrol die is gemaakt van enkel stuk staal.
Nous utilisons devoir poulie en acier équilibrée lourd qui est faite de seule pièce d'acier.

ik niet kon leven van enkel voetballen.
je ne pouvais pas vivre uniquement du football.

U kunt hier het ontwikkelen van een enkel.
Vous pouvez développer un seul ici.

ik zou doen een roundup van enkel Vanessa in haak van alle soorten.
je ferais un tour d'horizon des juste Vanessa en crochet de toutes sortes.

Bij analyse van enkel de resultaten voor de patiënten in deze studie van achttien jaar
L'analyse du seul sous-groupe de patients âgés de 18 ans

een bestaande toegang van enkel 1.2m breed
une entrée existante de seulement 1.2m de largeur

Ubedivshis in de afwezigheid op vstrechnoi naar de schrap van enkel sta-in-de-weg, noodzakelijk accuraat om de snelheid van de motie te vergroten
S'étant persuadé de l'absence à la ligne de rencontre de quelques obstacles, il faut rudement augmenter la vitesse du mouvement