VAN HET COMPLEX - vertaling in Frans

• du complexe
• de l'ensemble
• de l'immeuble
• du bâtiment
• du développement
• de la résidence
• de l'édifice

Voorbeelden van het gebruik van Van het complex in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De locatie van het complex is niet in het centrum,
Le complexe n'est pas au centre,

De familie Maurogordato voorzag in de herstructurering van het complex met de bedoeling er een voornaam gebouw van te maken.
Lui-même et sa famille firent restructurer le complexe, dans l'intention de conférer à l'édifice un aspect aristocratique.

Bussen rijden vanaf de voorzijde van het complex naar Port Douglas, Cape Tribulation en Mission Beach.
Des bus desservant Port Douglas, Cape Tribulation et Mission Beach s'arrêtent devant le complexe.

Het karaktersitieke element van het gehele complex is het"romantische park",
Le"parc romantique" est l'élément le plus caractéristique de l'ensemble:

we aandringen op het maken van het complex.
nous insistons sur ce qui en fait compliqué.

Er is een golfbaan op slechts enkele minuten lopen van het complex.
Depuis le complexe, compter seulement quelques minutes à pied pour rejoindre le parcours de golf le plus proche.

het zwembad en de spa van het complex.
une piscine et un spa dans le complexe.

Tegenwoordig bevinden zich hier religieuze objecten en kunstwerken van het hele complex.
il accueille aujourd'hui des objets sacrés et des oeuvres de partout dans le complexe.

Dit is belangrijk omdat grensconflicten zo veel van het militair-industriële complex ter wereld rechtvaardigen.
C'est important car les conflits frontaliers justifient tant de complexes militaro-industriels de par le monde.

Maar misschien wel de belangrijkste aantrekkingskracht van het complex is de 18-holes Golf Links Course, die is ingesteld op een van de mooiste te zijn, moderne en uitdagende golfbaan in Vietnam.
Mais peut-être l'appel le plus important du complexe est son golf de 18 trous de golf Links qui est réglé pour être l'un des plus beau, parcours de golf moderne et stimulant au Vietnam.

Het Envia Hotel Wellness en Golf beschikt over 127 kamers in het hoofdgebouw van het complex met spectaculaire uitzichten op zee,
L'hôtel Envia Wellness et Golf est composé de 127 chambres situées dans le bâtiment principal du complexe avec des vues spectaculaires à la mer,

International constructie dit voerend van het complex van de operaties naar gevend van de diensten van fabricerend,
L'ingénierie-cela Internationale l'exécution de l'ensemble d'opérations selon l'exercement des services du caractère industriel,

Klachten die betrekking hebben op het gedeeltelijk gesloten zijn van het complex, waaronder begrepen,
Les plaintes relatives aux fermetures partielles du bâtiment, en ce compris mais de façon non limitative,

Een van de kenmerken van het complex zijn PhysX star lichaam object physics-systeem,
Parmi les caractéristiques du complexe êtes-vous PhysX système de corps rigide de l'objet physique,

waarop een gebouw is gevestigd dat deel uitmaakt van het architecturale complex in Brussel dat« Résidence Palace» wordt genoemd;
sur laquelle est implanté un bâtiment faisant partie de l'ensemble architectural dit« le Résidence Palace» à Bruxelles;

BRUSSEL.- Bij besluit van 11 juli 2003 wordt de gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 6 juni 2003 betreffende de heraanleg van het tankstation, gelegen bij de ingang van het complex Ruimingskaai van het Departement Wegeniswerken.
BRUXELLES.- Par arrêté du 11 juillet 2003 est approuvée la délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles relative à la reconstruction de la station d'essence située à l'entrée du complexe quai de la Voirie du Département Travaux de Voirie.

andere lichtende constructies van het complex"Rybatskaya dorp".
d'autres structures vives de l'ensemble"le village De pêche".

in de lagere gemeenschappelijke ruimtes van het complex.
dans l'espace communal inférieur du développement.

dat slechts een deel van het monumentale complex vormt.
qui constitue seulement une partie du complexe monumental.

objecten geïnspireerd door de werken van het complex te kopen.
des objets inspirés par les travaux du complexe.