VERANDERT U - vertaling in Frans

• changer
• vous transformez
• modifier
• changez

Voorbeelden van het gebruik van Verandert u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op het tabblad Algemeen in het dialoogvenster dat u krijgt, verandert u in het tekstvak bovenin de naam in wat u maar wilt.
Dans l'onglet Général, changez le nom en ce que vous voulez dans la zone de texte en haut.

ook al neemt u bv. een extra product, verandert u van product of verhuist u..
même si vous optez par ex. pour un produit supplémentaire, changez de produit ou si vous déménagez.

kiest u de container en verandert u de permissie ervan van Private naar Public door op de knop[Permission] te drukken.
choisissez le conteneur et modifiez sa permission Private(Privé) en Public en appuyant sur le bouton[Permission].

Deze Ipanema strandsandalen, versierd met een weelderige smaragdgroene steen, verandert u in een Griekse godin!
Ces sandales de plage IPANEMA ornées d'un somptueux strass couleur émeraude vous transformeront en déesse grecque!

Door het shift-mechanisme te gebruiken verandert u de manier waarop het beeld op de sensor valt,
En utilisant le mécanisme de changement de vitesse, vous modifiez la façon dont l'image frappe le capteur,

Met het verplaatsen van deze lijn verandert u de breedte van de individuele maat.
En cliquant et déplaçant, vous pouvez changer l'espace individuel alloué à chaque mesure.

Met één klik verandert u uw meeting in een videoconferencecall vanaf elk apparaat(computer, telefoon of tablet) met een camera.
D'un simple clic, transformez votre réunion en vidéoconférence à partir d'un ordinateur, d'un téléphone ou d'une tablette compatibles avec une caméra.

Misschien verandert u in koffie van koffie,
Peut-être que vous passez au thé avec du café,

DECT-producten verandert u uw thuis in een intelligente wereld
DECT, transformez votre maison en un univers intelligent

MiFID II: hoe verandert u een uitdaging in een kans Al meerdere jaren ondergaat het reglementaire kader in de bancaire sector aanzienlijke veranderingen.
MiFID II ou comment transformer un challenge en opportunité Depuis de nombreuses années, le cadre réglementaire évolue de manière significative dans le monde bancaire.

ook al neemt u bv. een extra product, verandert u van product of verhuist u..
plus de frais d'activation, même si vous prenez un produit supplémentaire, si vous changez de produit ou si vous déménagez.

maar nu verandert u van gedachten.
mais maintenant vous changez d'avis.

pelt u ze gewoon af en verandert u een nieuwe stijl.
il suffit de les décoller et de changer de style.

pelt u ze gewoon af en verandert u een nieuwe stijl.
il suffit de les décoller et de changer de style.

u de bevoegde autoriteiten op de hoogte en onmiddellijk verandert u deze wachtwoorden van alle gevoelige accounts.
vous informer les autorités compétentes et changez immédiatement les mots de passe de tous les comptes sensibles.

pelt u ze gewoon af en verandert u een nieuwe stijl.
il suffit de les décoller et de changer de style.

3 juli 2017, verandert u als consument makkelijker van vaste telecomoperator voor vaste telefonie,
en tant que consommateur, vous changerez plus facilement d'opérateur fixe de télécommunications pour votre téléphonie fixe,

Verandert u met de whiteboardverf"SketchPaint" elk oppervlak in een bord, dat droog kan worden uitgewist,
Transformez avec la peinture de tableau blanc"SketchPaint" n'importe quelle surface- un grand mur,

Wanneer week 3 van de groeiperiode in het voedingsschema is beëindigd, verandert u het licht schema als zodanig beschreven, zodat u kunt beginnen met week 1 van de bloei periode
Quand la semaine 3 du programme soit finie, changez la lumière pour commencer la semaine 1 de la période de foraison pour forcer la phase de fleurs/floraison

dubbelklikt u op de activiteit en verandert u de start- en eindtijd,
double-cliquez sur l'événement et changez les heures de début