Voorbeelden van het gebruik van Vieren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Morgen vieren we thuis de zesde verjaardag van Lilly.
Maar vanavond gaan we het vieren.
Mais… mais nous allons faire la fête ce soir.Hij is van Indiana daar vieren ze enkel' hou van je neef'-dag.
Il est de l'Indiana, on y fête que l'Amour des Cousins.Jullie vieren gaan naar het roodjassen gebied,
We moeten allemaal mee vieren.
Je crois que nous devrions tous nous joindre à la fête.En nu vieren we onze verjaardag terwijl we vastzitten in de badkamer.
Et maintenant, on fête notre anniversaire coincés dans une salle de bains.Ik heb het in vieren gedeeld.
J'ai divisé en quatre.en die zullen we vieren.
nous allons faire la fête.Elk jaar vieren we de oprichting van de haven met steekspel.
On fête chaque année la création du port avec des joutes nautiques.Ze zijn met hun vieren.
Elles sont quatre.plaats van vergeving en van vieren.
lieu du pardon et de la fête.We vieren het op de NFL manier!
On fête ça à la manière de la Ligue Nationale de Football!Hoe wist je dat ze met hun vieren waren?
Comment savoir qu'ils sont quatre?Op het Jubeljauwbal Dat wij allemaal vieren.
Au bal Jellicle Où nous faisons tous la fête.Hij zegt… Hij hoopt dat ik onze huwelijksdag blijf vieren.
Cela dit qu'il espère que je fête notre anniversaire de mariage.wat zijn drie vieren?
ce sont trois à quatre pattes?Kijk mij nou, ik ben 90 dagen nuchter en dat vieren we.
Regardez-moi, sobre depuis 90 jours, on fête ça.De tablet is heel erg makkelijk om in vieren te delen. Heerlijke smaak.
Le comprimé est très facile à diviser en quatre parties. Délicieux goût.Schenk champagne voor jezelf in, V. We vieren de uitbraak van de jongens.
Sers-toi du champagne, Vivi. On fête la sortie des garçons.Rode paprika, in vieren gesneden.
Poivron rouge, coupé en quatre.
