VOEG HET - vertaling in Frans

• ajoutez
• ajouter
• ajoute

Voorbeelden van het gebruik van Voeg het in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Com, deze grappige stickers gratis beschikbaar op Facebook Stickers, voeg het toe aan uw raad chatten.
Com, les autocollants drôles disponibles gratuitement sur Facebook Autocollants, ajoutez dans votre chat carte.

Verdun een derde van een theelepel frisdrank in 200 gram heet water en voeg het toe aan het deeg.
Diluer un tiers d'une cuillère à café de soda dans 200 grammes d'eau chaude et ajouter à la pâte.

Bijvoorbeeld, om het uploaden van PDF bestanden toe te staan, voeg het volgende toe aan LocalSettings. php.
Par exemple, pour permettre le téléversement de fichiers PDF, ajoutez dans LocalSettings. php.

de hoeveelheid van het product dat u wilt kopen en voeg het toe aan uw winkelwagen met behulp van de speciale knop.
sélectionnez la taille et la quantité, puis ajoutez le produit à votre panier en cliquant sur le bouton désigné.

Installeer de secondaire distro op deze partitie, maar voeg het niet toe aan je bootconfiguratie.
Installez la distribution secondaire sur cette partition mais ne l'ajoutez pas à votre configuration de démarrage.

Voeg gedurende het baden(20 minuten) steeds een beetje heet water toe aan het voetenbad zodat de watertemperatuur stijgt tot maximaal 40 graden Celsius.
Faites monter la température de l'eau à 40 degrés Celsius maximum en y ajoutant de l'eau chaude(durée conseillée: 20 minutes environ).

Be, print het, voeg het bij uw oorspronkelijke bestelling en administratieve stuur ons per post of fax.
Be, imprimez-la, joignez-la à l'original de votre bon de commande administratif et renvoyez-nous le tout par courrier ou par fax.

Voeg het nu in de tabel geselecteerde byte in met het gegeven nummer. @title: window.
Insère l'octet actuellement sélectionné dans la table avec le nombre spécifié. @title: window.

het Outlook 2010-account en voeg het opnieuw toe en controleer het resultaat.
supprimez et ajoutez de nouveau le compte Outlook 2010 et vérifiez le résultat.

Voeg het op en het is moeilijk om te zien Gartner‘ s HMD voorspelling uit te spelen zonder een nieuwe form factor
Ajouter et il est difficile de voir le CASQUE de prédiction de jouer sans un nouveau facteur de forme ou d'un certain grand

Voeg het toe aan /etc/rpm/macros(voor een instelling voor het gehele systeem) of~/. rpmmacros(voor een
Vous pouvez l'ajouter au fichier /etc/rpm/macros(pour appliquer l'option à tout le système)

Voeg het allemaal in een kom,
Ajouter le tout dans un bol,

de tekenset voorkomt in de lijst met ondersteunde tekensets of voeg het anders toe in de voorkeuren.
S'il ne l'est pas, veuillez l'ajouter dans les préférences de l'éditeur.

je kunt het exporteren van een baan als een batch-bestand en voeg het toe aan de Windows Taakplanner handmatig uit te voeren regelmatig op het systeem.
job en tant que fichier de commandes et l'ajouter au Planificateur de Tâches de Windows manuellement exécuter régulièrement sur le système.

installeer van Backup Versioning en voeg het toe aan QTS op zowel de lokale
d'installer Backup Versioning, et de l'ajouter à QTS, à la fois sur le NAS local

kun je de specificaties in de bovenstaande foto bekijken, evenals voeg het toe aan winkelwagenom een open verkoop deal te krijgen.
vous pouvez consulter les spécifications de la photo ci-dessus, ainsi que ajouter au panierattraper un accord de vente ouvert.

koude drank(gebruk het in je thee, maak een milk shake, voeg het toe aan je sap of wat je maar wil…).
faites un lait frappé, ajoutez-le à votre jus ou à n'importe quel autre liquide que vous voulez).

de informatie van het praktijkregister is veranderd, vult u het register aan en voeg het toe aan uw online accrediteringsaanvraag als bijlage of verzend het samen met uw individueel aanwezigheidsblad.
complétez le registre et ajoutez-le, à votre demande d'accréditation en ligne par voie électronique sous forme d'annexe à la demande ou envoyez-le avec votre feuille individuelle de présence.

gebruik het als smaakmaker voor groenteschotels, voeg het toe aan dressings of marinades,
assaisonnement pour les plats de légumes, l'ajouter aux vinaigrettes ou marinades,

Kies uw product en voeg het toe aan de shopping cart;
Choisissez votre produit et ajoutez-le à votre"panier de courses";