Voorbeelden van het gebruik van Vrijaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
van toen ladder vrijaf voor prosushki op een jaar en meer.
Met een totaal van 35 dagen vrijaf per jaar staat België samen met Venezuela op een gedeelde 17de plaats.
Avec un total Het is de nakomeling vrijaf van de ginkgo welk het neemt mooie zonnelicht in Mei, en glans.
Werknemers in de Verenigde Staten(26), Mexico(25) en Zuid-Korea(21) hebben het minst vaak een dagje vrijaf.
C'est aux États-Unis(26), au Mexique(25) et en Corée du Sud(21) que les jours de repos sont les moins nombreux.In het jaar dat ik vrijaf heb genomen, had ik iets wat ik nooit heb gehad.
Het is de nakomeling vrijaf van de ahorn welk in het zonnelicht van de vroege zomer baadde.
C'est la jeune permission de l'érable qui a baigné dans la lumière du soleil du commencement de l'été.Aflees tampon op losse staal- het moet vrijaf snel vochtige voetspoor politury verdwijnen.
Contrôlent le tampon sur le modèle séparé- il doit laisser la trace disparaissant vite humide du vernis.Voor de smoorhi drager vrijaf zijn gebruikte stalene tabakspijpen,
Pour le laissez-passer du fluide caloporteur on utilise 't tijdelijk was. Dat je wat vrijaf nam, dat je op vakantie was.
que tu prenais du temps de ton côté, Hoewel NCIS werknemers bezoldigd zijn, moet overwerk gecompenseerd worden, geldelijk of, met vrijaf.
Même si les employés du NCIS sont salariés,"toute heure supplémentaire doit être compensée financièrement ou…"par une récup.ik denk dat ik een dagje vrijaf neem.
je vais prendre un jour de congé.Op 12 april 1908 was hij eveneens geselecteerd voor de uitwedstrijd in Frankrijk maar hij kreeg geen vrijaf van zijn werkgever.
Mais le 12 avril 1908, il doit déclarer forfait pour une sélection, à Paris, contre la France, ne pouvant pas être libéré par son employeur.Op logementhouders timt van het appartement voor een poosje vrijaf, en bloemen voor meerdere weken polivat nekomu.
Parfois les maîtres de l'appartement pour un certain temps partent, et on n'a personne à arroser les fleurs pendant quelques semaines.krijgen werknemers aangepaste werkomstandigheden, vrijaf voor prenatale check-ups en voedingsadvies.
les travailleurs bénéficient op het strand moet vrijaf kopen.
sur neem een paar weken vrijaf en kom met ons mee.
Omdat ik niet kan, ik bedoel, je kan niet zomaar vrijaf nemen.
Parce que je ne peux pas. Je ne peux pas prendre des jours de congé juste comme ça.En niet alleen dat, maar zij boden hem 1 maand vrijaf elke 2 maanden.
Ouais et c'est pas tout… il a un mois de congé sur deux. -Jésus.een soldaat een paar dagen vrijaf kan nemen zonder toestemming en weg is?
ça se sache… qu'un soldat puisse s'absenter quelques jours et s'en tirer?zeker nu maar misschien moetje even wat vrijaf nemen en je weer opladen.
peut-être que la meilleure chose à faire est 
