LAISSENT - vertaling in Nederlands

• laten
• achterlaten
• geven
• mag
• vertrekken
• waardoor
• vrijaf
• laat
• lieten
• mogen
• achterlaat
• geeft
• liet
• achtergelaten

Voorbeelden van het gebruik van Laissent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

De haute qualité et design de mode laissent les femmes tombent en amour il.
Hoge kwaliteit en mode-ontwerp laat vrouwen vallen in love it.

Cliquez dès maintenant et ne laissent pas plus de regrets.
Klik hier en nu, en laat niet meer spijt.

Ils nous laissent passer.
Ze laten ons door.

Utilisation des feuilles et des vêtements qui laissent votre peau« respirent».
Gebruik lakens en kleding die uw huid laat breathe"".

Lls laissent toujours les Yankees remonter.
Ze laten de Yankees altijd terugkomen.

Et certaines laissent des cicatrices. Mais pas pour les gens comme toi.
En sommigen laten littekens achter, maar niet voor mensen zoals jij.

Les gens laissent leur plateau devant leur porte.
Mensen zetten hun dienblad buiten aan de deur.

Ils ne laissent personne te voir à part les pasteurs et les docteurs.
Ze laten niemand toe, alleen geestelijken en artsen.

Beaucoup de gens laissent leur corps à la science de nos jours.
Nogal wat mensen staan hun lichaam af aan de wetenschap tegenwoordig.

CH00ffff}Ils nous laissent.
Ze laten ons achter.

Ils ne laissent rien. Rien de physique.
Ze laten niets achter, nou ja, niets tastbaars.

Les meilleurs magiciens ne laissent jamais voir leurs trucs.
Goochelaars laten zich niet in de kaart kijken.

Les escrocs derrière ce virus laissent aussi une demande de rançon, appelé _readme.
De oplichters achter dit virus te laten ook een losgeldbrief, genaamd _readme.

Les voleurs de tombes laissent des pièges.
Grafrovers laten hinderlagen achter.

Ils laissent une grande liberté de mouvement tout en faisant belle impression.
Ze geven u veel bewegingsvrijheid en laten tegelijkertijd uw figuur prachtig uitkomen.

Qui laissent un petit doute que Kessler ait tué Stéphanie McNamara.
Wat weinig twijfel overlaat dat Kessler Stephanie McNamara heeft gedood.

Ils laissent des fibres, ils peuvent même rayer l'écran.
Ze laten vezels achter, ze kunnen zelfs over het scherm krassen.

Les Reavers en laissent sur les navettes.
Reavers laten ze soms achter voor de reddingsschepen.

Pls nous laissent un message si vous voulez le bâti d'Anton.
Pls verlaat ons een bericht als u Anton opzet wilt.

Ils laissent un symbole.
Ze laten een symbool achter.