Voorbeelden van het gebruik van Achterlaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als ik mijn geweer nou eens achterlaat als onderpand?
Leo Max niet achterlaat.
Ik denk niet dat een aanval met een knuppel splinters achterlaat.
Beloof je dat je hem niet achterlaat?
En wat denkt zij van me als ik jou achterlaat?
Que penserait-elle de moi si je vous laissais?Ik beloof je dat ik je nooit zo meer achterlaat.
Dank aan iedereen die nuttige opmerkingen achterlaat!!!!!
deze rugzak een goede indruk op je achterlaat.
ce sac à dos vous laissera une bonne impression.Helpt bij het uitwissen van ongewenste sporen die de gebruiker op het systeem achterlaat.
Wat je achterlaat, ben je kwijt.
Ce que tu laisses ici sera perdu à jamais.Ik begrijp het spoor van lichamen dat je achterlaat.
Je comprends donc la traînée de cadavres que Als hij een spoor van dode mensen achterlaat is dat zorgelijk.
Dat is de wereld die je achterlaat.
Strausser staat er niet om bekend, dat hij overlevenden achterlaat.
Strausser n'est pas connu pour laisser des survivants.Ik wil dat het me niet achterlaat.
Je ne veux pas qu'elle me laisse derrière.Ik wil dat het me niet achterlaat.
Et je ne veux pas qu'il me laisse derrière.En dat je dan vaak iets of iemand achterlaat.
Rotzak, dat je me hier achterlaat bij die idioten.
Darren, je te déteste de m'avoir laissé avec ces idiots.Waarom zou je iets achterlaten totje weet watje achterlaat?
De afdruk die het verfbommetje achterlaat, is de voetafdruk.
