Voorbeelden van het gebruik van Wanneer ben in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wanneer ben jij gekomen?
Quand est tu arrivé ici?Wanneer ben je begonnen met drinken?
Quand as-tu commencé à boire?Sinds wanneer ben jij vegetariër?
Depuis quand es-tu végétarienne?Wanneer ben je klaar met nadenken?
Quand auras-tu fini de"songer"?Sinds wanneer ben ik een nieuwsgierige huismeester?
Depuis quand suis-je la méchante proprio?
Wanneer ben je met Esper begonnen te slapen?
Quand avez-vous commencé à coucher avec Esper?Miles, wanneer ben je teruggekomen?
Miles, quand êtes-vous revenu?En wanneer ben je van plan om te gaan slapen?
Et quand est ce que tu vas penser à dormir?Milan, wanneer ben ik ooit laat geweest? .
Milan, quand ai-je déjà été en retard?Wanneer ben je voor het laatst bij een dokter geweest? .
Quand as-tu vu un docteur pour la dernière fois?Sinds wanneer ben jij de optimist van ons twee?
Depuis quand es-tu devenue la plus optimiste de nous deux?Wanneer ben je begonnen?
Quand avez-vous commencé?Sinds wanneer ben ik 't doel van je zwendels?
Depuis quand suis-je la cible de vos arnaques?Wanneer ben je de woordvoerder geworden van the Pirate Bay?
Quand êtes-vous devenu porte-parole de Pirate Bay?Wanneer ben jij voor het laatst eerlijk geweest? .
Quand est-ce que tu as Wanneer ben je klaar met die Camaro?
Quand auras-tu fini avec cette Camaro?Wanneer ben ik voor het laatst naar bed gegaan?
Quand ai-je dormi la dernière fois?Wanneer ben je voor het laatst goed onderzocht?
Quand as-tu fait des analyses pour la dernière fois?Sinds wanneer ben jij moslim?
Depuis quand es-tu musulman?Wanneer ben je het jouwe verloren?
Quand avez-vous perdu la vôtre?
