Voorbeelden van het gebruik van Wanneer is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wanneer is de laatste keer dat jullie zo gegeten hebben?
Quand avez-vous déjeuné comme ça pour la dernière fois?Wanneer is die genomen?
Wanneer is ze begonnen met het opbouwen van die garage?
Quand a-t-il commencé à construire le garage?Mazen van het net Ik weet niet wanneer is gesloten.
Échappatoires du filet, je ne sais pas quand est fermé.Wanneer is 't verdrag ondertekend?
Quand ont-ils signé le traité?Wanneer is het klaar?
Quand sera-t-il fini?Wanneer is dit gekomen?
Quand sont-elles arrivées?Hoe en wanneer is je implantaat verwijderd?
Quand as-tu retiré ton implant?Wanneer is die creditcard het laatst gebruikt?
Quand avez-vous utilisé cette carte?Wanneer is het voor het laatst dat je pap zag?
C'était quand la dernière fois que tu as vu papa?Wanneer is de pijn begonnen?
Quand a débuté la douleur?Mazen van het net Ik weet niet wanneer is gesloten.
Des failles dans le filet, je ne sais pas quand est fermé.Wanneer is hij weer beter?
Quand sera-t-il remis sur pieds?Wanneer is het Royal House gerenoveerd?
Quand ont-ils rénové la maison royale?Waar en wanneer is het geschrift ontstaan?
Mais où et quand sont-ils apparus?Alice, wanneer is de laatste keer dat je nam je insuline?
Alice, quand as-tu pris ton insuline pour la dernière fois?Wanneer is de laatste keer dat u Carissa zag?
Quand avez-vous vu Carissa pour la dernière fois?Sinds wanneer is hij weg?
Depuis quand a-t-il disparu?Mazen in het net Ik weet niet wanneer is gesloten.
Des failles dans le filet, je ne sais pas quand est fermé.Wanneer is ie weer aanspreekbaar?
Quand sera-t-il cohérent?
