IS HANDIG WANNEER - vertaling in Frans

• est utile lorsque
• est pratique lorsque

Voorbeelden van het gebruik van Is handig wanneer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze optie is handig wanneer u wilt instellen dat er eerst moet worden
Cette option est utile lorsque vous souhaitez qu'un serveur DHCP local réponde en premier

credit card beloningen- een prepaid Visa kaart is handig wanneer u in het buitenland.
récompenses de carte de crédit- une carte Visa prépayée est utile lorsque vous êtes à l'étranger.

het zeker een ronde steekproef die u kan vertrouwen hebben zal op, dat is handig wanneer u montage van leidingen
indiquant qu'il aura certainement un échantillon rond que vous pouvez compter sur, qui est utile lorsque vous êtes montage tuyaux

Dit is handig wanneer, laten we zeggen,
Ceci est utile quand, par exemple, vous faites de l'exercice

DeLonghi ECAM 23.210 DeLonghi Magnifica S ECAM 22.110 Een instelbare kop opruiming is handig wanneer u grotere kopjes en bekers wilt gebruiken,
DeLonghi ECAM 23.210 DeLonghi Magnifica S ECAM 22.110 Une place pour les tasses réglable est utile quand vous avez besoin d'utiliser des verres

Het is handig wanneer sommige super genie die zonk een fortuin in een aangepaste buggy krijgt hub-diep in een duin en heeft geen idee
Il est très pratique lorsque certains super génie qui a coulé une fortune dans un buggy personnalisé est hub de profondeur dans une dune

Dit is handig wanneer u overstapt op een andere computer
Cette option est utile si vous changez d'ordinateur

Dit is handig wanneer u een connectie van een persoon naar een gebeurtenis als persoonlijk wenst te aan te duiden, maar deze persoon
Ceci est utile quand vous voulez marquer comme privé une connexion d'un individu à un événement,

Een 24-uurs bar met goedkope drankjes en een satelliet-tv is handig wanneer u klaar bent om sociaal te zijn,
Un bar de 24 heures avec des boissons bon marché et d'une télévision par satellite est très pratique lorsque vous êtes prêt à être sociale,

KMail alleen de groupware-mappen laten zien in deze account. Dit is handig wanneer u normale e-mail via een extra online IMAP-account beheert.
les dossiers de travail collaboratif qu'il contient. Cette option est utile si vous gérer votre courriel normal par un compte IMAP en ligne additionnel.

het hernoemen van het bestand. Dit is handig wanneer bestanden hernoemd worden via het verwerkingsvenster.
Ceci est très utile quand on renomme un fichier à partir de l'étiquette avec le scanner.

met de menuoptie Venster Venster horizontaal splitsen. Dit is handig wanneer u meerdere HTML -pagina's tegelijkertijd wilt bekijken.
pages en même temps. Ceci peut être utile si vous consultez une série complexe de pages HTML,

Commentaren zijn handig wanneer deze bestanden met de hand worden bewerkt,
Les commentaires sont très utiles lorsque l'on édite des scènes à la main

Dit is handig wanneer u bijvoorbeeld op een donkere locatie bent..
C'est particulièrement utile lorsque vous vous trouvez par exemple dans un endroit sombre.

Dit is handig wanneer u bezoekers toegang wilt geven tot uw netwerk.
Cette configuration s'avère utile lorsque vous voulez autoriser des visiteurs à accéder à votre réseau.

Dit is handig wanneer Excel een geopend bestand niet toevoegt aan de lijst.
C'est très pratique lorsqu'Excel n'ajoute pas un fichier ouvert à la liste.

Dit is handig wanneer de toepassingsproxy voor een productiecomputer moet worden geëxporteerd vanaf een testcomputer.
C'est extrêmement utile lorsque le proxy d'application pour un ordinateur de production doit être exporté à partir d'ordinateur intermédiaire.

Deze functie is handig wanneer de afdruktaken gewoonlijk langer zijn dan een of twee pagina's.
Cette fonction est particulièrement utile pour les tâches d'impression de plus d'une page ou deux.

Dit is handig wanneer je meestal controleer de opslag,
Il est utile lorsque vous vérifiez habituellement le stockage

Dit is handig wanneer u High Definition-video's moet repareren die zijn gemaakt met verschillende HD-camera's, camcorders en iPhones.
Il est pratique lorsque vous devez réparer des vidéos haute définition créées par diverses caméras HD, caméscopes et iPhones.