WAREN UITSTEKEND - vertaling in Frans

• étaient excellents
• étaient exceptionnels
• étaient en circulation
• étaient excellentes

Voorbeelden van het gebruik van Waren uitstekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

en het ontbijt waren uitstekend en lekker!
le petit déjeuner étaient excellents et délicieux!

Grazia houdt van koken met de verse groenten uit de tuin en de vele gangen waren uitstekend.
Grazia aime cuisiner avec les légumes frais du jardin et les nombreux cours étaient excellents.

De gastheer was zo behulpzaam met informatie over het gebied en onze maaltijden waren uitstekend met lokale gerechten
L'hôte était très utile avec des informations sur la région et nos repas étaient excellents avec des plats locaux

de Puglian specialiteiten waren uitstekend.
les spécialités de Puglian étaient excellents.

Beiden waren uitstekend, en we hadden restjes van de rijstschaal omdat ze dienden een dergelijk groot portie!
Tous les deux sont excellents, et nous avions les restes du riz…!

Het bedrijf met wie we huurden(sixt) waren uitstekend, vriendelijk en efficiënt.
La société avec laquelle nous avons embauché(sixt) était excellente, amicale et efficace.

In de badkamer tegels naar het gedeelte waren uitstekend, en het was allemaal niet echt schoon.
Dans la salle de bains, carreaux à la partie ont été excellents et il n'était pas vraiment propre.

De resultaten waren uitstekend: goede kenschetsing van de sympathisanten,
Les résultats ont été excellents: bonne qualification des sympathisants,

We waren uitstekend behandeld, verwend tijdens het ontbijt met buitengewoon heerlijke desserts.
Nous avons été très bien traités, choyés pendant le petit déjeuner avec des desserts extraordinairement délicieux.

De diners bereid met passie en professionaliteit waren uitstekend en altijd verschillend Michele slaagde in het onmogelijke:
Les dîners préparés avec passion et professionnalisme ont été excellents et toujours différents Michele a réussi l'impossible:

De diensten die wij inchecken en uitchecken kregen waren uitstekend en onze aankomst en afrit tijd overwegen.
Les services que nous avons obtenues à l'arrivée et de départ ont été excellents et envisager notre heure d'arrivée et de sortie.

Resultaten waren uitstekend professionele Bedankt,
Les résultats ont été excellents professionnels Merci,

de mensen met wie ik werkte waren uitstekend.
les gens avec lesquels je travaillais étaient formidables.

Paolo en Alessandro- waren uitstekend vriendelijk en aanstaande.
Paolo et Alessandro- ont été exceptionnellement amicales et à venir.

de opvolging in de verschillende fasen van het Baunat tem waren uitstekend tot en met de levering.
le suivi des différentes étapes assuré par l'équipe Baunat a été excellent jusqu'à la livraison.

zeer schone kamers ook positieve ontbijten en diners waren uitstekend en overvloedig, allemaal ingepakt door de sympathie
très propres aussi des petits déjeuners positifs, et les dîners étaient excellents et abondants, le tout enveloppé par la sympathie

Door het eten van het eten en de service waren uitstekend papier, maar de volgende avond,
En mangeant la nourriture et le service étaient excellents papier, mais le lendemain soir,

Mijn eerste indrukken van de verpakking waren uitstekend, de Grape Bullet Vibe arriveert in een heldere blisterverpakking die gemakkelijk te openen was- ik haat degenen die dichtgelast zijn..
Mes premières impressions de l'emballage étaient excellentes, le Vibrateur de raisin Bullet arrive dans une plaquette transparente qui était facile à ouvrir- je déteste ceux qui sont soudés.

Pierluigi beschikbaarheid waren uitstekend.
la disponibilité Pierluigi étaient excellents.

ontbijt en diner waren uitstekend gemaakt x meeste met producten op km 0 en de kamer was ruim en schoon.
le petit déjeuner et le dîner étaient excellents x fait plus avec des produits à 0 km et la chambre était spacieuse et propre.