WAS ANDERS - vertaling in Frans

• était différent
• avait changé
• était autrement
• était différente
• est différent
• est différente
• était par ailleurs
• c'était autre chose
• était pas pareil

Voorbeelden van het gebruik van Was anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nee, Piper was anders.
Non, non, Piper était différente.

Dat was anders en dat weet de aanklager.
C'est différent, et l'accusation le sait.

ze slim was, ze was anders, mooi.
qu'elle était différente, belle.

De laatste moord was anders.
Ce meurtre est différent.

Zal wel. De mijne was anders.
Et alors, le mien est différent.

Maar deze man was anders.
Mais celui-là est différent.

Maar dat… dat was anders.
Mais… c'est différent.

Je was anders toen.
Tu étais différente, avant.

Je was anders hiervoor.
Tu étais différent avant.

Je was anders en dat kon ik niet uitstaan.
Tu étais différent, je détestais ça.

Je was anders dan de rest.
Tu étais différente du reste.

Bovendien, jij was anders.
Et, tu étais différente.

Joe. Alles was anders in die tijd.
les choses étaient différentes à son époque.

Dit was anders.
C'était différent.

Willow was anders.
Avec Willow, c'est différent.

Het was anders toen.
C'était diffèrent à l'époque.

Dit was anders.
C'était zarb.

Dit was anders.
C'est différent.

Dat was anders.
C'était different.

En wat was anders aan de foto van 28 april?
Qu'y avait-il de différent sur la photo du 28 avril?