WE BESTEDEN - vertaling in Frans

• nous passons
• nous consacrons
• nous accordons
• nous dépensons
• nous prêtons
• nous portons
• nous apportons
• nous dédions

Voorbeelden van het gebruik van We besteden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We waren in deze prachtige plek en we besteden hier een week hier met mijn familie van 2 volwassenen
Nous étions dans cet endroit magnifique et nous passons une semaine ici avec ma famille de 2 adultes

Prabhupāda: We besteden tenminste op dit moment achthonderdduizend dollar per maand.
Prabhupāda: Nous dépensons au moins, à l'heure actuelle, huit cent mille dollars par mois.

We besteden ook veel aandacht aan de duurzaamheid van onze producten
Nous accordons également une grande attention au développement durable

We besteden elk jaar honderden miljoenen dollars aan beveiliging
Nous consacrons chaque année plusieurs centaines de millions de dollars à la sécurité,

We besteden aandacht aan details over ontwerpen,
Nous prêtons l'attention aux détails sur concevoir,

Mijn vrouw is het derde jaar we besteden elk jaar onze vakantie in dit land
Ma femme est la troisième année que nous passons nos vacances dans ce pays chaque année

Onze camping is een familiecamping en we besteden bijzondere aandacht aan dat zo te behouden.
Notre camping est un camping familial et nous portons une attention toute particulière à ce qu'il le reste.

We besteden bijzondere aandacht aan hoe lang de afneembare slang is
Nous accordons une attention particulière à combien de temps le tuyau amovible est

We besteden miljarden dollars aan het ontwikkelen van technische architectuur
Nous dépensons des millions de dollars pour construire une architecture technique

net zomin als we besteden aan de opvoeding van onze kinderen
pas plus que nous consacrons à l'éducation de nos enfants

We besteden veel tijd aan een ervoor te zorgen
Nous passons beaucoup de temps sur faire en sorte

De genezende eigenschappen zijn echter al sinds de oudheid bekend, maar we besteden weinig aandacht aan hun studie.
Cependant, ses propriétés curatives sont connues depuis les temps anciens, mais nous prêtons peu d'attention à leur étude.

We besteden speciale aandacht aan de veilige overdracht van persoonlijke en financiële gegevens.
Nous portons une attention toute particulière à la sécurisation de la transmission des données personnelles et financières.

We besteden veel zorg aan het implementeren, naleven
Nous apportons un soin particulier à la mise en place,

We besteden speciale aandacht aan bierglazen,
Nous accordons une attention particulière aux verres de bière,

We besteden een week aan intensieve voorbereidingen, het leren van de Heilige dansen
Nous passons une semaine d'intense préparation d'apprentissage des Danse Sacrée

We besteden enorme bedragen
Donc nous dépensons une énorme quantité d'argent

Uw script is de beste beloning voor de liefde en toewijding die we besteden aan het behoud van deze oude woning!
Votre script est la meilleure récompense pour l'amour et de l'engagement que nous consacrons à maintenir cette ancienne propriété!

We besteden bijzondere aandacht aan bedrijven met een hoge schuldenlast;
Nous portons une attention particulière aux entreprises avec un fort taux d'endettement,

We besteden bijzondere aandacht voor detail
Nous accordons une attention particulière aux détails