WE CONSUMEREN - vertaling in Frans

• nous consommons

Voorbeelden van het gebruik van We consumeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor het voedsel en de goederen die we consumeren.
Pour obtenir la nourritureet les biens que nous consommons.

MCT's zijn verschillend van de meeste vetten die we consumeren.
Les TCM sont différents de la plupart des graisses que nous consommons.

Wie garandeert de juistheid van de oorsprong van wat we consumeren?
Qui garantit la véracité de l'origine de ce que nous consommons?

Naarmate de technologie verandert, neemt ook de content die we consumeren toe.
Avec les changements technologiques, les contenus que nous consommons évoluent aussi.

Bijna alles wat we consumeren en produceren heeft een effect op ons milieu.
Presque tout ce que nous consommons et produisons a un impact sur l'environnement.

niet veranderen wát we consumeren?
plutôt que de changer notre consommation?

het eten en drinken we consumeren, en onze mondhygiëne.
la nourriture et les boissons que nous consommons, et notre hygiène bucco-dentaire.

Na een tijdje begint een grote hoeveelheid suiker die we consumeren ons lichaam te vergiftigen.
Au bout d'un moment, une grande quantité de sucre que nous consommons commence à empoisonner notre corps.

Dit betekent dat het praktisch kan beheersen elke soort vet we consumeren, in welke hoeveelheid.
Cela signifie qu'il peut attaquer pratiquement tout type de graisses que nous consommons, quelle que soit la quantité.

De prijzen van fossiele brandstoffen zullen de meer we consumeren toenemen en dit zal een voordeel voor de zonne-energie.
Les prix garantis les plus bas sur les combustibles fossiles de bonne volonté de s'élever plus que nous consommons et ce sera un avantage pour l'énergie solaire.

Maar goed leven houdt ook in dat we keuzes moeten maken, die uiteindelijk bepalen wat we produceren en wat we consumeren.
Toutefois, bien vivre implique aussi de faire des choix qui déterminent finalement ce que nous produisons et ce que nous consommons.

Dit is een gunstig mineraal aanwezig is in een groot deel van de voedingsmiddelen die we consumeren zoals groenten, vlees en granen.
Ceci est un minéral présent bénéfique dans beaucoup des aliments que nous consommons, tels que les légumes, la viande ainsi que les grains.

Dit is een gunstig mineraal aanwezig is in een groot deel van de voedingsmiddelen die we consumeren zoals groenten, vlees en granen.
Ceci est un minéral présent bénéfique dans beaucoup des aliments que nous consommons, tels que les légumes, la viande et les céréales.

Een toename in testosteron niveaus wordt beïnvloed door het soort voedsel dat we consumeren, maaltijd tijd
Une augmentation des taux de testostérone est influencée par le type de nourriture que nous consommons, l'heure du repas

Dit is een nuttig mineraal aanwezig is in een groot deel van de voedingsmiddelen die we consumeren zoals groenten, vlees en van granen.
Ceci est un minéral présent utile dans beaucoup des aliments que nous consommons, tels que les légumes, la viande et aussi des grains.

Het merendeel van de vetten die we consumeren(de lange vetzuurketens) worden via het
La majorité des graisses que nous consommons(les acides gras à chaîne longue)

stukjes stof die we consumeren of zelfs door wordt geabsorbeerd door onze huid.
des morceaux de la poussière que nous consommons ou même par être absorbé par la peau.

het krijgen van gastro-enteritis, omdat we niet betalen zoveel aandacht aan wat we consumeren geworden.
nous ne prêtons pas autant d'attention à ce que nous consommons.

het probleem is eigenlijk alleen een splinter van de aard van de dingen die we consumeren.
la question est tout simplement un ruban du type de choses que nous consommons.

Het gaat over hoe we consumeren en produceren, want we kunnen de planeet duidelijk niet langer blijven testen zoals we dat nu doen",
Cela concerne la manière dont nous consommons et produisons car nous ne pouvons clairement pas continuer à tester la planète de la manière dont nous le faisons,»