Voorbeelden van het gebruik van We zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We zijn overvallen in Two Mile.
We zijn gezien.
Il nous a repérés.We zijn ontdekt.
Ils nous ont vu.Hoe moeten we Dutch nu nog helpen nu we zijn verbannen?
Comment peut-on aider Dutch, maintenant qu'il nous a virés?We zijn verraden!
Ils nous ont trahis!We zijn gezien!
Ils nous ont vus!We zijn niet gezien.
Ils nous ont pas vus."Nous.We zijn ontdekt.
Ils nous ont trouvés.We zijn toch allemaal dienaren van Frankrijk?
Ne sommes-nous pas tous serviteurs de la France?We zijn niet zo kwetsbaar!
Sommes-nous si vulnérables?We zijn blijkbaar wel zo slim als we denken.
Supposons que nous soyons aussi intelligents que Waar we zijn?
Où sommes-nous?We zijn toch vrienden, niet?
Ne sommes-nous pas amis?We zijn allebei volwassen?
Ne sommes-nous pas adultes?We zijn toch nog wel vrienden?
Sommes-nous toujours amis?Wie we zijn en waarom we het doen Anarkismo.
Qui sommes-nous et pourquoi le faisons nous? Anarkismo.Ik denk niet dat we zijn uitgenodigd voor een feest bij William Clark.
Je ne pense pas que nous soyons invités à une fête chez William Clark.We zijn allemaal monsters, of niet?
Ne sommes-nous pas tous des monstres?We zijn aan boord van 'n Goa'uld-transportschip.
Il semble que nous soyons à bord d'un vaisseau de transport Goa'uid.We zijn toch allemaal weer gelukkig?
Sommes-nous pas tous heureux à nouveau?
