WE NOEMEN HET - vertaling in Frans

• on l'appelle
• on dit
• on l'appellera
• nous nommons

Voorbeelden van het gebruik van We noemen het in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We noemen het' de luchtkist.
On appelle ça la boite du ciel.

We noemen het een spectrale aanval, het werk van de heksen.
Nous appelons cela une attaque spectral-- le travail des sorcières.

We noemen het een dodenlijst.
On appelle ça"Une liste de personnes à tuer.

We noemen het.
On appelle ça.

We noemen het' de waarheid, of de dood?
Appelons ça… Mort ou Vérité?

We noemen het een herinneringskamer.
Nous appelons ça une chambre mémorielle.

We noemen het een knuppelbreuk.
On appelle ça, une fracture de défense.

We noemen het het gouden uur.
On appelle ça l'heure d'or.

We noemen het" pièce de résistance?
Appelons ça le plat de résistance, d'accord?

We noemen het een utopische aanval, het werk van heksen.
On appelle ça une attaque spectrale… le travail des sorcières.

Je, we noemen het de puinhoop.
Ouais, nous appelons ça le mess.

We noemen het het omarmen van de ellende.
On appelle ça, embrasser la merde.

Nee, we noemen het de Tempels van het Lot.
Non. C'est ce qu'on appelle les tempes de la malédiction.

We noemen het' expressie.
Nous l'appelons de l'expression.

We noemen het de tabula rasa, de schone lei.
On appelle ça la table rase.

We noemen het.
Nous l'appellerons.

We noemen het 'n nood-sloop.
Nous parlons de"démolition d'urgence.

We noemen het de boetekamer.
Nous l'appelons la Chambre des pénitences.

We noemen het het Hurley-model.
Nous l'appelons le modèle de Hurley.

We noemen het, de Filewip.
On appellera ça Le Choc du Pare-Chocs.