VOUS APPELEZ - vertaling in Nederlands

• u belt
• heet
• noem je
• is uw naam
• u roept
• bel jij
• je noemt
• u bellen
• heten
• heette

Voorbeelden van het gebruik van Vous appelez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comment vous appelez-vous?
Hoe heten jullie?

Comment vous appelez-vous?
Hoe heette je ook weer?

C'est peut-être ce que vous appelez une montre unique.
Misschien is dit wat je noemt een uniek horloge.

Qu"est-ce que vous appelez un noir qui va gars au collège?
Hoe noem je een zwarte man die gaat naar de universiteit?

Vous vous appelez Brown?!
En u heet Brown?

Comment vous appelez-vous? Oliver Twist?
Wat is uw naam, Oliver Twist?

Désolée, comment vous appelez-vous déjà?
Sorry, hoe heten jullie ook alweer?

Comment vous appelez-vous, déjà?
Hoe heette je ook al weer?

Vous appelez Michelle"ça"?
Je noemt Michelle' het'?

Qu"est-ce que vous appelez un gars noir avec des millions d"amis blancs?
Hoe noem je een zwarte man met miljoenen witte vrienden?

Je crois que, dans ce pays, vous appelez ça du"lobbying.
Volgens mij heet dat" lobbyen" in dit land.

Vous appelez-vous Nina Sergeevna Krilova?
Is uw naam Nina Sergeevna Krilova?

Vous vous appelez toutes les deux Emily, alors on va t'appeler.
Jullie heten beide Emily, dus noemen we jullie.

Vous appelez cela une leçon?
Je noemt het een lesje?

Et vous vous appelez Mme Johnson.
U zei dat u Mrs Stella Johnson heette.

Comment vous appelez ces drôles de voiturettes à trois roues?
Hoe noem je die rare kleine auto's met drie wielen?

Vous vous appelez Roger Sartet.
U heet Roger Sartet,

Quatorze mouvements et vous appelez ça, léger?
Ontlastingen, en je noemt dat mild?

Comment vous appelez-vous?
En hoe heten jullie?

Vous appelez ça une amitié?
Noem je dat vriendschap?