WE VINDEN - vertaling in Frans

• on trouvera
• nous pensons
• nous estimons
• on retrouve
• nous considérons
• on aime
• nous constatons
• on adore
• nous croyons
• nous découvrons

Voorbeelden van het gebruik van We vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We vinden picknicks wel leuk.
On aime les pique-niques.

We vinden het tof wat je doet.
On adore ce que vous faites.

We vinden de octagon niet leuk!
On aime pas l'Octogone!

We vinden spellen leuk.
On aime les jeux vidéos.

Het is stom, maar we vinden het leuk.
C'est stupide, mais on aime bien. Nettoyez tout ça.

Larry helpt me de taart te proeven en we vinden deze allebei lekker.
Larry m'aide dans la dégustation de gâteaux, et on aime celui-ci.

We vinden de weg terug echt wel.
On retrouvera notre chemin.

We vinden Marcy wel.
On retrouvera Marcy.

We vinden een heel beschermende moeder
On trouve une mère super protectrice

We vinden die dealer, maar die is dan al dood.
On retrouvera le dealer, Nancy, mais on le retrouvera mort.

We vinden dat wanneer uw muis over een thumbnail twee effecten verschijnen.
On aimera que, lorsque votre souris est au dessus d'une vignette deux effets apparaissent.

We vinden hem wel.
On retrouvera votre Brandon.

Dus, we vinden het scarabee-ding en stoppen het monster.
Donc, on trouve la chose scarabée, on arrête le monstre.

Dean, we vinden Cas wel.
Dean, on retrouvera Cass.

We vinden Eve wel, Xena.
On retrouvera Eve, Xena.

Ik bedoel, we gaan één keer wandelen en we vinden een lijk.
Je veux dire que la seule fois où on va marcher on trouve un cadavre.

Tenzij we niet vinden wat we zoeken.
À moins de ne pas trouver ce qu'on cherche.

Dus laten we hem vinden en arresteren.
Trouvons les, expulsons-les et arrêtons-les.

We vinden dat je je excuses aan moet bieden.
On pense que tu devrais t'excuser.

Weet ik niet. Laten we haar vinden en het vragen.
Je sais pas, trouvons-la et demandons-lui.