TROUVONS - vertaling in Nederlands

• vinden
• zoeken
• staan
• zoek
• zitten
• treffen
• ontdekken
• terugvinden
• verkeren
• tegenkomen

Voorbeelden van het gebruik van Trouvons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Trouvons ce qu'il faut faire pour l'avenir de Charlie.
Zoek uit wat we bedoelen om voor Charlie te doen in de toekomst.

D'abord trouvons Cao Cao.
Zoek Cao Cao eerst.

Trouvons les deux autres.
Zoek de andere twee.

Trouvons une porte!
Zoek een deur!

Trouvons du maïs rouge pour faire du whisky de maïs!
Zoek een rode maïskolf en neem een slok whiskey!

Nous savons ce que ce n'est pas, trouvons ce que c'est.
We weten wat het niet is, zoek uit wat het wel is.

Trouvons cette pièce et on empêche un meurtre.
Zorg dat je die ruimte vindt zodat we de moord kunnen voorkomen.

Nous trouvons le passage vers le salon
Toen vonden we de doorgang naar de salon,

Trouvons Mathis pour l'interroger au sujet du meurtre d'Ana.
Vindt Mathis en vraag hem naar Ana's moord.

Trouvons qui et nous aurons l'assassin.
En als je die vindt, heb je de moordenaar.

Trouvons le garçon et donnons-le-lui!
Vind de jongen en geef haar wat ze wil!

Trouvons ce que nous avons manqué.
Vind wat wij hier missen.

Mais ici nous trouvons le bonheur que nous cherchons ♪.
Maar hier boven vonden we het geluk zoals je ziet.

Comme toujours, nous nous trouvons dans"la Maison de Jeux" section.
Zoals altijd, vind ons in"Home Games" sectie.

Ma grand-mère et moi trouvons une pièce d'un cent.
Vonden mijn oma en ik een cent.

Trouvons ce qui le relie au cartel de Vasquez.
Vind iets dat hem verbindt met het Vasquez kartel.

Nous trouvons toujours un moyen pour survivre.
We vonden altijd een manier om te overleven.

Trouvons-en une autre!
Vind een oplossing!

Trouvons le signal.
Vind het signaal.

Trouvons ce putain d'interrupteur.
Vind dat ding dan.