WE WONEN IN - vertaling in Frans

• on vit dans
• on habite dans

Voorbeelden van het gebruik van We wonen in in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We wonen in Californië, in godsnaam.
Nous vivons en Californie, mon dieu.

We wonen in het zelfde land.
Nous demeurons sur la même terre.

We wonen in huizen die alles hebbenwat andere huizen ook hebben.
Et on habite des maisons qui ont tout ce qu'une maison normale aurait.

We wonen in een kleine stad
Nous vivons dans une petite ville;

We wonen in een flagrante appel die kan baffle aan uw beluisteren.
Nous résidons dans une pomme flagrante qui peut dérouter à votre écoute.

We wonen in het kleine plaatsje Wassenaar in Nederland.
Nous vivons dans une petite ville appelée Wassenaar aux Pays-Bas.

We wonen in hetzelfde gebouw.
Nous vivons dans le même immeuble.

We wonen in een flat.
On vit en appartement.

We wonen in een doelrijke omgeving, mijn vriend.
Nous vivons dans un monde rempli de cibles cher ami.

We wonen in de buurt van de grens.
Nous résidons à proximité de la frontière.

We wonen in Stanford, het grote witte huis.
Nous habitons au 31 33, Brompton Road. Une grande maison.

En we wonen in een heel, heel mooi huis.
Et nous vivons dans une très jolie maison.

We wonen in hetzelfde huis.
Nous vivons dans la même maison.

We wonen in Brooklyn.
On vit à Brooklyn.

We wonen in New York.
Nous habitons à New York.

We wonen in ruïnes, gemaakt door onze Russische vrienden.
Mais on vit dans ces ruines, causées par nos amis russes.

We wonen in een heel kleine stad, Detective.
Nous vivons dans une petite ville, Inspecteur.

Lieverd, we wonen in San Francisco.
Chérie, on vit à San Francisco.

We wonen in 'n huis dat zelfs niet van ons is.
Nous vivons dans une maison qui n'est même pas à nous..

We wonen in dat appartement net over de straat.
Nous vivons dans l'appartement juste au dessus de la rue.