WE WONEN IN - vertaling in Spaans

• vivimos en
• estamos en
• vivir en

Voorbeelden van het gebruik van We wonen in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We wonen in hetzelfde huis
Vivimos en la misma casa

Hallo wereld reizigers, We wonen in een huis direct aan de rand van Bad Soden met uitzicht op de Frankfurt Skyline.
Hola viajeros del mundo, Vivimos en una casa justo en las afueras de Bad Soden con vistas al Frankfurt Skyline.

Tijdens de zomer, we wonen in de patio tijdens de dag
Durante el verano, vivir en el patio durante el día

We wonen in Siberië, en het is belangrijk
Vivimos en Siberia, y es importante

We wonen in een rustige omgeving,
Vivimos en una zona tranquila,

Afgezien van deze kamer verhuren wij 2 andere kamers in het huis, en we wonen in de kamer aan het einde van de hal.
Además de esta sala se alquila otras 2 habitaciones en la casa, y vivimos en la habitación al final del pasillo.

Dit soort dingen zouden niet gebeuren, als we niet wonen in wat' Geraldo' noemt: Verwaarloosde buurt.
Esta clase de cosas no pasarían si no viviéramos en lo que Geraldo llama un"Vecindario Marginal".

Zolang we blijven wonen in een omgeving die door de communisten is gebouwd, blijft het spook van Hoxha ons beheersen”.**.
Mientras vivamos en un espacio creado por los comunistas, estaremos gobernados por el espectro de Hoxha”.

We wonen in Zagren en we vonden ons er terug in het midden van onze favoriete steden.
Vivíamos en Zagreb y nos encontramos justo en el medio de nuestras ciudades favoritas.

We waren op Elba rond 10 dag en we wonen in 4 verschillende hotels
Estábamos en Elba alrededor de 10 día y estábamos viviendo en 4 hoteles diferentes

We wonen in dezelfde straat en gaan met onze kinderen naar het park. We houden elke zondag barbecues.
Viviríamos todos en la misma calle y… llevaríamos a los niños juntos al parque y haríamos barbacoas los domingos.

Aangezien dit is een huur appartement van ons, en we wonen in Texas, zal u in contact worden gebracht met het management van Solamar.
Como se trata de un apartamento de alquiler de la nuestra, y nosotros vivimos en Texas, que se pondrá en contacto con la gestión de Solamar.

We wonen in een landelijke omgeving met de Lake Jugon op loopafstand van het hotel.
Estamos viviendo en una zona rural con el Lago Jugon, justo a pie de distancia.

We wonen in afgelegen dorpjes,
Vivimos en aldeas remotas,

We wonen in San Francisco voor 40 jaar
Hemos estado viviendo en San Francisco durante 40 años

We wonen in een grensstad. Misschien is 't tijd voor 'n excentrieke bandiet.
Si vamos a vivir en una ciudad fronteriza, quizá sea el momento de un forajido al que le falta un tornillo.

Vanaf nu zullen we wonen in een nieuw officieel goedgekeurd etnocratisch,
A partir de ahora, vamos a estar viviendo en un nuevo país, etnocrático, teocrático,

We wonen in toenemende mate in een stedelijke wereld die helaas wordt verdeeld in het noorden en het zuiden.
Vivimos en un mundo cada vez más urbano que desgraciadamente está dividido en Norte y Sur.

is het alsof we wonen in Sodom en Gomorra en we weten het niet eens.
es como si estuviésemos viviendo en Sodoma y Gomorra sin saberlo.

Werknemers in de bouw en leger ingenieurs zijn uitstekende goede voorbeelden van hoe de mens de geografie hebben verbeterd we wonen in.
Trabajadores de la construcción y los ingenieros del ejército son excelentes buenos ejemplos de cómo los seres humanos han mejorado los accidentes geográficos Moran en.