ZE WONEN - vertaling in Frans

• ils vivent
• ils habitent
• ils résident
• il vit
• il habite
• ils vivaient
• il vivent
• ils ont déménagé
• ils demeurent
• ils assistent

Voorbeelden van het gebruik van Ze wonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze wonen niet meer thuis.
Aucun ne vit ici.

Ze wonen nu op Fifth Street.
Maintenant, elles vivent sur la 5e Rue.

Ze wonen al een aantal jaar in Italië.
Ils ont vécu en Italie plusieurs années.

Ze wonen samen, want wie anders begrijpt die toestand?
Elles vivent ensemble, car qui d'autre comprendrait cette situation?

Ze wonen alleen en afgelegen.
Elles habitent seules dans un endroit perdu.

Ze wonen bij elkaar in de buurt.
Elles habitent à une rue l'une de l'autre.

Ze wonen in dezelfde stad,
Elles vivent dans la même ville

Ze wonen op de manen van lego.
Elles vivent sur les lunes de lego.

Ze wonen in Californië. Dit huis is een vakantiehuurwoning.
Domiciliés en Californie, mais c'est leur maison de vacances.

Hoe konden ze hier wonen?
Qui donc a pu y habiter?

Ze wonen hier niet meer.
Je crois que les Curtis ne vivent plus ici.

Ze wonen samen en hebben hoopjes toegestane seks.
Elles vivent ensemble, elles font souvent l'amour.

Ze wonen samen in een huis.
Elles vivent ensemble dans une maison.

Ze wonen nu in Oslo, glasblazers.
Elles vivent à Oslo à présent, soufflant du verre.

Ze wonen in de oude hutten.
Ils logent dans nos anciens quartiers.

Ze wonen in Little Rock, Arkansas.
Elle vit à Little Rock, en Arkansas.

Ze wonen in Buenos Aires.
Elle habite à Buenos Aires.

Ze wonen in dezelfde flat.
Elles logeaient dans le même hôtel.

Ze wonen in een buitenwijk van een klein stadje.
Vous habitez dans la banlieue d'une ville.

Ze wonen momenteel in Hollywood, Californië.
Elle vit actuellement à Hollywood, Californie.