WELK WAS - vertaling in Frans

• qui était
• qui il y avait

Voorbeelden van het gebruik van Welk was in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Akitoku heiligdom welk was een Koreaanse wereld heritage,
Le temple Akitoku qui e'tait un patrimoine de l'humanite' core'en,

naar inwoners welk was gelukkig in dat plan welk het is mogelijk in de zomer respectievelijk winnen een gebeten denzhat op winterachtig.
les habitants de qui avaient de la chance c'est-Ã -dire que l'on peut gagner en été d'un peu de frics pour l'hiver.

Omstreeks de complexiteit van zwarte muziek beer bewijsmateriaal fortepiannye compositie mee de geslachten van"regtaim", eigenaardigheid welk was rvanyi(in Engels"haveloos"), ongelijke ritme("tijdperk").
De la complexité de la musique noire témoignent les compositions de piano dans le style"ËIy=pщb" la particularité de qui était déchiré(en anglais"ragged"), le rythme irrégulier("time").

Het is hét nog eens huis welk was in staat was hét Afgrond bouwde van Suruga dieptes in,
C'est l'un autre maison qui était capable d'être construit dans le Golfe de profondeurs Suruga,

De afbeelding welk was maakte door de gave oefening door klasgenoten van Teiko Sasaki(ik sterf aan een model van een afbeelding, een atoom bom)
L'image qui a été faite par donation exerce par camarades de classe de Teiko Sasaki(je meurs d'un modèle d'une image,

in de submissie welk was vinodelie SOVJET-UNIE,
dans la soumission de qui il y avait une industrie vinicole de l'URSS,

Met het ding welk was Edo afgelopene jaren,
Avec la chose qui était Edo les années dernières,

van het werk geadopteerd, de horecagelegenheid door de Meiji tijdperk, maar een vorm te coexisteren van Kazuhiro werd geboren in hét maar volmaaktheid dat een Western-trant golf bedroeg in het huis welk was een lokaal van het persoonlijke leven zonder het kan met hét Western trant zijn..
une forme coexister de Kazuhiro est née dans la seule perfection qu'une vague du De l'ouest-style est montée à dans la maison qui était une place de la vie personnelle sans lui peut être avec le style De l'ouest.

hoofdstuk welk was Romein-korsakov; Belyaev introduceerde in obikhod de zogenaamde"jurk repetitie" van simfonicheskikh concerten,
le chef de qui était le Rimsky-Korsakov; Beljaev a introduit dans l'usage soi-disant"yxэxËpыiэ№x Ëxяx=шчшш" des concerts symphoniques,

Welke was dat?
Qui était?

Deb pakket bevindt, welke was gedownload van een Debian FTP site.
Deb qui a été téléchargé depuis un site FTP Debian.

Welke was het meest overtuigend voor u?
Ce qui était le plus convaincant pour vous?

Welke was de Zygon.
Qui était Zygon.

Het spel biedt een hollands thema, welke is gemaakt door Playtech.
Le jeu offre un néerlandais thème, qui a été créé par Playtech.

Welke was geprepareerd om Roger Lansing mee op te hangen.
Qui était destinée à pendre Roger Lansing.

De ruiker welk is een volwassene.
Le bouquet qui est un adulte.

Het is de tulp welk is cinnabar rode bouw naar een blauwe lucht.
C'est la tulipe qui est cinabre grandir rouge à un ciel bleu.

De kikker welk is genus bestaan in Zuid Amerika.
La grenouille qui est genre qui habite en Amérique du Sud.

De wijdvermaarde helling welk is gebruikt voor een TV spotje of film.
L'inclinaison célèbre qui est utilisée pour une annonce publicitaire de la télé ou film.

Welke is de Dolce?
C'est lequel H?