Voorbeelden van het gebruik van Woonde daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wie woonde daar behalve Carol?
À part Carole, qui d'autre a vécu là-bas?Zij woonde daar.
Elle a vécu lø-haut.Hij woonde daar in de jaren 20.
Il y a vécu dans les années 20.Wie woonde daar?
Qui a vécu là-bas?Hij woonde daar de laatste tijd.
Il a habité là récemment.Ik woonde daar tot vorig jaar.
J'y ai vécu jusqu'à l'an dernier.Tom woonde daar.
Tom a vécu là-bas.Wie woonde daar voor ons?
Qui habitait ici avant?Ze woonde daar ook.
Elle y habitait aussi.Mevrouw Walker woonde daar in de jaren 30.
Mme Walker a vécu là dans les années 30.Wie woonde daar voor de Sandersons?
Qui y vivait avant les Sanderson?Het huis in Chessman Park. Uw familie woonde daar tot in 1906.
La maison de Chessman Park… votre famille y a vécu jusqu'en 1906.Mijn opa woonde daar.
Mon grand-pére habitait lá-bas.Mijn grootvader woonde daar.
Mon grand père y vivait.Doc Frink woonde daar.
C'est là que vivait le Docteur Frink.Olu is geboren in Nurenbergen woonde daar tot zijn tiende.
Olu est né à Nuremberget y a vécu jusqu'à ses 10 ans.Ann Louise had een aantal banen, en haar eigen appartement, ik woonde daar.
Ann-Louise In die tijd had hij een schroefgaren in Thailand en woonde daar in de winter.
À cette époque, il avait un fil à hélice en Thaïlande et vivait là-bas en hiver.Mrs. Harper, een gescheiden vrouw, woonde daar met haar vier kinderen, twee jongens
Madame Harper, une femme divorcée, vivait là avec ses quatre enfants,De vrouw woonde daar zestien jaar lang,
La femme vivait là depuis 16 ans,
