WORDT AANGEVALLEN - vertaling in Frans

est assiégée
est envahie
est sous attaque
est agressée
êtes attaqué

Voorbeelden van het gebruik van Wordt aangevallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Je wordt aangevallen.
Tu es attaqué!
Ik wordt aangevallen door een woest beest!
Je suis attaqué par un animal féroce!
Maar de meeste insecten doden pas als hun gebied wordt aangevallen.
Mais la plupart des insectes ne tuent que si leur territoire est envahi.
het verstandelijk functioneren wordt aangevallen.
maintenant leurs fonctions cognitives sont attaqués.
Gravin, onze haven wordt aangevallen.
Duchesse, les quais de débarquement sont attaqués.
Ons geloof, onze manier van leven wordt aangevallen.
Notre foi et notre mode de vie sont attaqués.
schiet pas als je wordt aangevallen.
ne tirez que si vous êtes attaqués.
Wordt u aangevallen?
Quelqu'un vous agresse?
Indien het dier wordt aangevallen, bijt het ter verdediging.
En cas d'attaque, l'animal se met en boule.
Als je wordt aangevallen, roep je om hulp.
Si on vous attaque, criez au secours. Je vous suggère de prendre un bon bouquin.
Het kasteel van Frankenstein wordt aangevallen door een woedende menigte.
Le château de Byng est pillé par la foule en furie.
Het is het licht dat wordt aangevallen; het is niet persoonlijk.
C'est la lumière qu'on attaque, ce n'est pas personnel.
Het militair-industriële complex wordt ook aangevallen, noteren de bronnen.
Le complexe militaro-industriel subit également des attaques, font remarquer les sources.
Het koninkrijk wordt aangevallen en alle kastelen zijn belegerd!
Le royaume a été attaqué et tous les châteaux sont assiégés!
Je wordt aangevallen?
On vous attaque?
Seoul wordt aangevallen!
Attaque à Séoul!
Als uw schip wordt aangevallen door een elektromagnetisch wezen.
Si le vaisseau venait à être envahi par une entité électromagnétique hostile.
Wordt u aangevallen,?
Etes-vous attaqués?
Een gardist die wordt aangevallen?
Un garde qu'on agresse?
Het is perfect voor uw huid die te vaak wordt aangevallen door het dagelijks leven.
C'est parfait pour votre peau trop souvent agressée par la vie quotidienne.
Uitslagen: 208, Tijd: 0.0576

Wordt aangevallen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans