WORDT AFGESPEELD - vertaling in Frans

joue
spelen
gokken
play
acteren
spel
est joué
est en cours de lecture
joué
spelen
gokken
play
acteren
spel
est diffusé

Voorbeelden van het gebruik van Wordt afgespeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Als het bestand na de conversie met succes wordt afgespeeld, hoeft u zich geen zorgen te maken.
Si le fichier est lu correctement après la conversion, il n'y a pas lieu de s'inquiéter.
U kunt vinden en downloaden in seconden dat liedje wordt afgespeeld op de radio of dat je hoort
Si ce morceau est joué à la radio ou que vous entendez lorsque vous étiez petit,
tablet blijven gebruiken voor andere taken terwijl de video wordt afgespeeld.
votre tablette pour effectuer d'autres tâches pendant que la vidéo est en cours de lecture.
spelen op de mediaspeler, maar alleen dit specifieke AVI-bestand wordt niet afgespeeld.
seul ce fichier AVI particulier ne joue pas.
Fout gecorrigeerd dat het volgende muzieknummer wordt afgespeeld als het afspelen van een AAC-bestand in een USB-bron na een pauze wordt hervat.
Correction du défaut par lequel le morceau suivant est lu à la reprise de la lecture d'un fichier AAC sur une source USB après une pause.
Een geluidsbestand wordt afgespeeld. U wordt gevraagd om een bestand te selecteren
Un fichier audio est joué. Il vous sera demandé de choisir le fichier
En met Siri kunt u met alleen uw stem bepalen wat wordt afgespeeld in elke kamer van uw woning.
Et avec Siri, vous pouvez contrôler ce qui est diffusé dans chaque partie de votre maison en utilisant simplement votre voix.
Gebruik van incompatibele applicaties van derden en plotseling verlies van de macht als de DivX-film wordt afgespeeld in het systeem waarschijnlijk leiden tot beschadiging van DivX-filmbestanden.
Utilisations d'applications tiers incompatibles et perte soudaine de puissance quand le film DivX est en cours de lecture dans le système sont susceptibles de provoquer la corruption de fichiers vidéo DivX.
de speler krijgt nieuwe kaarten ter vervanging van de afgedankte kaarten op iedere hand van de speler wordt afgespeeld.
le joueur reçoit de nouvelles cartes dans le remplacement des cartes débarrassées sur chaque main que le joueur joue.
Tempo Aanpassingen Je zult nog verbaasd staan over hoe anders een muziekstuk kan klinken, afhankelijk van de snelheid waarmee het wordt afgespeeld.
Ajuster le tempo Vous serez étonné de la façon dont un morceau peut sonner différemment selon la vitesse à laquelle il est joué.
er zijn een aantal zaken wanneer het bestand wordt afgespeeld.
qu'il y a des problèmes lorsque le fichier est lu.
ga lijn per lijn automatisch als de song wordt afgespeeld, zodat u kunt meezingen met liedjes.
de défilement ligne par ligne automatiquement tant que la musique joue, de sorte que vous pouvez suivre avec des chansons.
u de bekijk locatie en trainingsgegevens langs welke muziek wordt afgespeeld.
des données d'entraînement à côté de ce que la musique est en cours de lecture.
je krijgt de snelheid opties onder ‘voorkeuren‘ wanneer een video wordt afgespeeld.
vous obtenez les options de vitesse sous‘préférences‘ quand une vidéo est jouée.
een slecht opgemaakte MP3 audio bestand wordt afgespeeld.
un fichier audio MP3 mal formaté est joué.
Ga naar deze pagina voor de beste oplossing om het Xvid-filmbestand te repareren dat niet wordt afgespeeld op een Windows- of Mac-computer.
Visitez cette page et obtenez la meilleure solution pour réparer le fichier vidéo Xvid qui ne joue pas sur un ordinateur Windows ou Mac.
Waarin wordt beschreven de trillende toonhoogte die optreedt wanneer een vinyl schijf wordt afgespeeld.
Qui décrit l'emplacement tremblante qui se produit quand un disque est lu de vinyle.
En als u datgene in het oog wilt houden, wat op dat moment wordt afgespeeld, kunt u in de vormgeving praktisch schakelen in de mini-speler-weergave.
Et si vous voulez juste garder un oeil sur ce qui est en cours de lecture, vous pouvez facilement réduire l'affichage.
Als het geluid dat op de iPhone wordt afgespeeld nog steeds niet wordt gewenst
Si le son joué sur l'iPhone n'est toujours pas voulu
gedurende 9 uur als er video wordt afgespeeld.
pendant plus de 9 heures lorsque la vidéo est jouée dessus.
Uitslagen: 171, Tijd: 0.049

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans