WORDT AFGESPEELD - vertaling in Spaans

• se reproduce
• está jugando
• reproducción
• está sonando
• se reproduzca
• se reproducirá
• se reproducen
• está siendo reproducida

Voorbeelden van het gebruik van Wordt afgespeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gaat in de afspeellijst naar de track die momenteel wordt afgespeeld.
Desplaza la lista de reproducción hasta la pista actual en reproducción.

De beschikbare instellingen variëren afhankelijk van de content die wordt afgespeeld.
Los ajustes disponibles varían en función del contenido reproducido.

Luisteren Nogmaals beluisteren Doorgaan Wordt afgespeeld….
Escuchar Escuchar de nuevo Continuar Reproduciendo.

Houd ingedrukt voor het toevoegen van de muziek die in een andere kamer wordt afgespeeld.
Pulsa y mantén pulsado para añadir la música que suena en otra habitación.

De items die worden weergegeven variëren afhankelijk van de content die wordt afgespeeld.
Los elementos mostrados varían en función del contenido reproducido.

Hij maakt een script waarmee de animatie wordt afgespeeld.
Crea una secuencia de comandos que reproduce la animación.

Het duurt langer totdat het USB-apparaat wordt afgespeeld.
El aparato USB demora más tiempo en reproducir.

Het duurt langer voordat een USB-apparaat wordt afgespeeld.
El aparato USB demora más tiempo en reproducir.

Dit wordt verder bemoeilijkt door verschillende bepalingen afhankelijk van waar roulette wordt afgespeeld.
Esto se complica aún más por normas diferentes dependiendo de donde se juega la ruleta.

springen beet wanneer het wordt afgespeeld.
saltando picadura cuando se juega.

U kunt het geluid van het instrument wijzigen waarmee de loop wordt afgespeeld.
Puede cambiar el sonido del instrumento utilizado para reproducir el bucle.

Na de installatie verschijnt VidPaw extensie onder de video die wordt afgespeeld.
Después de la instalación, la extensión VidPaw aparecerá debajo del video en reproducción.

Alles wordt gecreëerd in de ruimte, niets wordt afgespeeld of voorbereid.
Todo se crea en el espacio, nada es reproducido o preparado.

Op de tv na, waarop keiharde muziek of een Bollywood film wordt afgespeeld.
Excepto TV, donde se juega música hardrock o una película de Bollywood.

XVID bestand dat niet op Mac systeem wordt afgespeeld.
XVID archivo no jugar en el sistema Mac.

Houd ingedrukt voor het toevoegen van de muziek die in een andere kamer wordt afgespeeld.
Mantén pulsado para añadir la música que se esté reproduciendo en otra habitación.

De Xbox 360 draadloze microfoon wordt uitgeschakeld wanneer een film op dvd wordt afgespeeld.
El micrófono inalámbrico Xbox 360 está desactivado cuando reproduce una película en DVD.

digitale tuner waarop elke CD moeiteloos wordt afgespeeld.
sintonizador digital combinado en el que puedes reproducir cualquier CD.

Alleen het geëxtraheerde deel dat na het bijsnijden overblijft, wordt afgespeeld.
Solo se reproducirá la parte extraída que quede tras el recorte.

De Xbox 360 draadloze microfoon wordt uitgeschakeld wanneer een film op dvd wordt afgespeeld.
El Micrófono inalámbrico Xbox 360 se desconecta al reproducir una película DVD.