WORDT GEACTIVEERD DOOR - vertaling in Frans

• est activé par
• est déclenchée par
• est activée par
• est déclenché par
• soit réactivée par
• s'actionne par

Voorbeelden van het gebruik van Wordt geactiveerd door in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In dit geval is het gemotoriseerde oprolmechanisme wordt geactiveerd door het indrukken van een knop.
Dans ce cas, l'enrouleur motorisé est activé en appuyant sur un bouton.

Nassat Mobile, met een intelligente besturing wordt geactiveerd door het indrukken van een knop
Nassat mobile, avec une unité de commande intelligente est activé en appuyant sur un bouton

Een reeks latente coderingen wordt geactiveerd door de hogere frequenties van Licht die je bent gaan integreren.
Une série d'encodages latents sont activés via les fréquences supérieures de Lumière que vous avez commencées à intégrer.

Eenvoudig aan de step te monteren met twee bandjes en wordt geactiveerd door het indrukken van een knop op de voorkant van het licht.
Il se fixe facilement sur le scooter avec deux sangles et est activé en appuyant sur un bouton sur le devant de la lumière.

Dit kenmerk wordt geactiveerd door gebruik van -netdev opties(in plaats van -net)
Cette fonctionnalité est activée en utilisant l'option -netdev(au lieu de -net)

Real-timebeveiliging van het bestandssysteem controleert alle typen media en wordt geactiveerd door verschillende systeemgebeurtenissen, zoals het openen van een bestand.
La protection en temps réel du système de fichiers vérifie tous les types de supports. Elle est déclenchée par différents événements système, tels que l'accès à un fichier.

Dit proces wordt geactiveerd door allerlei signalen,
Ce processus est stimulé par une variété de signaux,

Het kristallijnen rooster is de computer van Moeder Aarde en wordt geactiveerd door de zon van de holle Aarde.
Cette grille cristalline est l'ordinateur de Mère Terre et se trouve activée par le soleil de la Terre creuse.

Deze niet-automatische lenspomp biedt standaard actie die wordt geactiveerd door een paneel of vlotterschakelaar.
Cette pompe de cale non automatique offre une action standard activée par un panneau ou un interrupteur à flotteur.

anders wordt geactiveerd door corrosieve processen,
de température optimales, sinon activé par des processus corrosifs,

een spookachtige verschijning wordt geactiveerd door het verkrijgen van de Bonus Wiel,
d'une apparition fantomatique est activé par obtenir des Bonus de Roue,

Een echte voedselallergie is een abnormale reactie op voedsel die wordt geactiveerd door een specifieke reactie in het immuunsysteem
Une véritable allergie alimentaire est une réaction anormale à un aliment qui est déclenchée par une réaction spécifique du système immunitaire

de zogenaamde Wall of Fame, die wordt geactiveerd door op het logo te zien op de eerste
appelé Mur de la Renommée, qui est activé par le logo apparaissant sur la première

De Gratis Spins wordt geactiveerd door het verkrijgen van drie of meer reuzenrad scatter symbolen in beeld,
L' Des Free Spins est déclenchée par l'obtention de trois ou plus Grande roue,

Een Hydra Bonus wordt geactiveerd door het verkrijgen van bonus-symbool verschijnen overal op de rollen 1 en 5 tegelijk, dit is een
Un Hydra Bonus est activé par obtenir des bonus de symbole apparaissant n'importe où sur les rouleaux 1

De Track Racing Bonus wordt geactiveerd door het verkrijgen van de geblokte vlag bonus symbool verschijnt op de rollen 1
La Piste de Course Bonus est activé par l'obtention de drapeau à damier symbole bonus apparaissant sur les rouleaux 1

Een Festival Gratis Games wordt geactiveerd door het verkrijgen van drie gratis games symbolen waar dan ook op rollen 2,
Un Festival de Jeux Gratuits est déclenchée par l'obtention de trois jeux gratuits, les symboles sur les rouleaux 2,

Het bonusspel wordt geactiveerd door de Marilyn Monroe-logo scatter
Le jeu bonus est activé par la Marilyn Monroe logo scatter

De Stapels van Geluk Functie wordt geactiveerd door het verkrijgen van de landing 3 stapels van een hoge waarde symbolen op de rollen 2, 3 en 4, dit is een
Les Piles de la Chance est déclenchée par l'obtention d'atterrissage 3 piles de haute valeur des symboles sur les rouleaux 2,

De free spin bonus wordt geactiveerd door de Ongelooflijke Hulk scatter Logo awards 10 gratis spins
Le spin gratuit bonus est activé par l'Incroyable Hulk Logo de dispersion des prix de 10 tours gratuits