WORDT JULLIE - vertaling in Frans

• est
• deviendra
• sera

Voorbeelden van het gebruik van Wordt jullie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er wordt jullie op dit moment bijvoorbeeld veel vooruitgang onthouden die de kwaliteit van jullie leven enorm zou verhogen.
Vous êtes, par exemple, actuellement privés de nombreux progrès qui permettraient d'élever considérablement votre qualité de vie.

Als beschaving zijn jullie gevolmachtigde leden van de Galactische Federatie en wordt jullie toegang verleend tot alle mogelijkheden voor een schitterend opwindend leven.
Comme civilisation, vous êtes membres mandataire de la Fédération Galactique, et il vous sera accordé toutes les possibilités, vous ouvrant les portes à une vie merveilleusement excitante.

Er wordt jullie veel hulp aangeboden omdat jullie sleutelfiguren zijn in de vernietiging van het netwerk dat Lucifer heeft laten inplanten door Caligastia(ex-planetaire prins van Urantia).
Beaucoup d'aide vous est octroyée car vous êtes un élément clé pour détruire ce réseau que Lucifer a implanté avec l'aide de Caligastia.

Daarbij wordt jullie gevraagd diegenen te vergeven die misbruik van jullie gemaakt hebben
Grâce à Elle, il vous est demandé de pardonner à ceux qui ont abusé de vous et pris beaucoup de votre liberté

Er wordt jullie in geleerd wat jullie niet geleerd was,
Vous avez été instruits de ce que vous ne saviez pas,

Jerome terug zou keren… en vandaag wordt jullie vertrouwen beloond.
Jérôme reviendrait et aujourd'hui votre foi a été récompensée.

als gevolg van de cyclische aard van alles, wordt jullie de kans gegeven te ascenderen.
à cause de la nature cyclique de tout, vous êtes donnés la possibilité de monter.

Op grote schaal wordt jullie geld doorgesluisd om Black Operations die niet zijn goedgekeurd door jullie overheid te financieren.
Sur une plus grande échelle, votre argent est siphonné pour financer des opérations obscures qui n'ont pas été autorisées par votre gouvernement,

Als een werkelijkheid her-vormd wordt door jullie collectieve Liefde
Lorsqu'une réalité est remodelée par votre Amour collectif

en als jullie je ontwikkelen, wordt jullie plaats het dienen van anderen in het volgen van het pad naar Licht.
votre place est de servir les autres qui suivent la voie de la Lumière.

Op dit moment wordt jullie lopende vibratie verhogende programma's van het lichaam tijdelijk opgeschort door een Goddelijke decreet,
Présentement les programmes d'ascension de vos corps sont temporairement en suspens par décret divin, alors qu'une série

Dit vele geld wordt jullie gegeven om overvloed te zaaien in jullie wereld,
Cette cascade d'argent vous est donnée afin que vous semiez l'abondance dans votre monde,

het maakt niet uit wat gedaan wordt door jullie politieke leiders, jullie zeggen,"IK BEN" wil niet dat zij vechten tegen dat wat onheilig is, en ook niet dat zij zich uitspreken tegen de leiders van
peu importe ce qui est fait par vos chefs politiques vous dites que"JE SUIS" ne désire pas qu'ils combattent contre tout ce qui est contraire à la sainteté,

jullie ten volle gebruik weten te maken van de Adamanten Deeltjes van Liefde/Licht, wordt jullie hunkerend verlangen naar liefde geleidelijk aan vervuld.
que vous êtes capables d'attirer pleinement les Particules Adamantines de d'Amour/ de Lumière, votre désir ardent d'amour est peu à peu satisfait.

Er wordt op jullie planeet verteld dat de juiste etiquette voor degenen die niet
la bonne étiquette serait pour ceux qui ne sont pas de votre espèce d'être«cordialement invités" par vous

valse informatie wordt jullie gevoed op elk niveau van jullie ontwikkeling,
des fausses informations vous êtes donnés à chaque niveau de votre développement,

Jullie dubbels willen gezien worden, jullie in de vuurlinie plaatsen.
Vos doubles veulent de la télé-réalité, mais vous êtes en première ligne.

Worden jullie goed behandeld?
Vous avez été bien traités?

En toen werden jullie verliefd!
Et vous êtes tombés amoureux!

Werden jullie uitgenodigd?
Vous êtes un de ses invités?