ZIJN MILD - vertaling in Frans

• sont doux
• sont légers
• sont bénins
• sont douces

Voorbeelden van het gebruik van Zijn mild in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En als je deze tekenen ervaring of symptomen zijn mild en passen en kan worden genegeerd door patiënten.
Et quand vous observez ces signes ou symptômes sont bénins et passe et peut être ignoré par les patients.

eventuele bijwerkingen zijn mild en niet persistent.
tous les effets secondaires sont légers et non persistants.

gelijkaardig in uiterlijk, zijn mild in smaak en aroma
semblables en apparence, sont doux dans la saveur et l'arôme

Hoewel de eerste symptomen van de aandoening zijn mild, ze geleidelijk verergeren na verloop van tijd,
Bien que les premiers symptômes de la maladie sont bénins, ils s'aggravent progressivement au fil du temps,

De zomer in Wellington duurt van december tot februari en de temperaturen zijn mild tijdens deze periode, met maximumtemperaturen van rond de 20 graden Celsius.
L'été à Wellington est de décembre à février et les températures sont douces, atteignant des maximales d'environ 20°C.

Oostelijk deel heuvels zijn mild, vooral in Radhime dorp gebied
Collines partie Est sont doux, en particulier dans la zone du village Radhime

zelfs bij hoge doses de symptomen zijn mild en vaag.
même à des doses élevées, les symptômes sont bénins et vague.

Diarree Passing van gas(flatulentie) Opgeblazen gevoel Milde buikpijn Bijwerkingen van probiotica zijn mild en hebben geen invloed op de gezondheid van de baby.
La diarrhée Passage de gaz(flatulence) ballonnements maux d'estomac doux Les effets secondaires des probiotiques sont bénins et n'ont pas d'impact sur la santé du bébé.

De bijwerkingen van deze drug zijn mild, maar je moet een arts te raadplegen voorafgaand aan het nemen dit.
Les effets secondaires de ce médicament sont doux mais vous avez besoin de parler à un professionnel de la santé avant de prendre ce.

symptomen van multiple sclerose zijn mild en kan uiteindelijk terug te trekken.
les symptômes de la sclérose en plaques sont bénins et peuvent éventuellement se retirer.

De meeste van deze huidreacties zijn mild van aard en de huid zal ongeveer twee weken na stopzetting van de behandeling weer hersteld zijn..
La plupart de ces réactions cutanées sont légères et la peau retrouvera son état normal dans un délai d'environ 2 semaines après l'arrêt du traitement.

De meeste gevallen van diarree reizigers zijn mild en vereisen geen of antibiotica
La plupart du temps, la diarrhée du voyageur est bénigne et la prise d'antibiotiques

Oxandrolone is bekend voor zijn mild, met slechts een zeer kleine androgene element aan.
Oxandrolone est entendu pour être léger, ayant juste une très petite partie androgène à elle.

Maar de risico's waarmee het wordt geconfronteerd zijn mild in vergelijking met de chronische instabiliteit
Mais les risques qu'elle court sont faibles comparés à l'instabilité chronique

de hoofdpijn is erg pijnlijk komt samen met een visie verandering je hebt lichtgevoeligheid Als de hoofdpijn zijn mild, het beste medicijn is om te slapen
est très douloureuse vient avec un changement de vision vous avez sensibilité à la lumière Si les maux de tête sont doux, le meilleur remède est de dormir

Het merendeel van de bijwerkingen die gebruikers hebben gemeld te worden geassocieerd met deze pil zijn mild en gemakkelijk de achterstand verkleinen,
La plupart des effets secondaires que les utilisateurs ont signalé d'être associés à cette pilule sont légers et facilement réduit aussi longtemps

Andere mogelijke maar minder vaak voorkomendeniet• huiduitslag• diurese(verhoogde urinevorming)• diarree• metaalachtige smaak in de mond• duizeligheid Al deze ongewenste bijverschijnselen zijn mild en treden slechts in losstaande gevallen op.
moins fréquents sont:• Eruption cutanée• Diurèse(miction plus fréquente)• Diarrhée• Goût métallique dans la bouche• Vertiges Tous ces effets indésirables sont bénins et ne se produisent que dans des cas isolés.

In weerwil van wat algemeen wordt verkondigd over Anavar zijn mild op het endocriene systeem,
En dépit de ce qui est généralement promu au sujet Anavar étant doux sur le système endocrinien,

De winter is mild met laagste temperatuur van 10C.
L'hiver est doux avec la plus basse température de 10C.

De meeste bijwerkingen zijn milde en matige.
La plupart des effets secondaires sont bénins et modérés.