ZIJN ONBEPERKT - vertaling in Frans

• sont illimitées
• sont infinies
• sont illimités
• sont libres

Voorbeelden van het gebruik van Zijn onbeperkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

achterhoudsels kan op iedereen worden toegepast en de toepassingsmogelijkheden ervan zijn onbeperkt.
des retenues peut être appliquée à n'importe qui et son application est illimitée.

banda en schijfruimte zijn onbeperkt.
l'espace disque est illimité.

achterhoudsels kan op iedereen worden toegepast en de toepassingsmogelijkheden ervan zijn onbeperkt.
des retenues peut être appliquée à n'importe qui et son application est illimitée.

Alleen de werkende vennoot is met zijn vermogen onbeperkt en hoofdelijk aansprakelijk voor de schulden
Seul l'associé commandité est indéfiniment et solidairement responsable sur son patrimoine des dettes

oplossingen van MeLi in ether zijn onbeperkt stabiel.
les solutions dans l'éther sont indéfiniment stable.

aangezien onze prijzen zijn inclusief onbeperkt aantal kilometers.
nos tarifs comprennent le kilométrage illimité.

De mogelijkheden qua kleuren, texturen en profielvormen voor daken van voorgelakt metaal zijn vrijwel onbeperkt.
En ce qui concerne les toitures métalliques prélaquées il existe un éventail quasi illimité de couleurs, textures et formes.

Er zijn verschillende natuurparken in het gebied, waar de mogelijkheden voor wandelen, picknicken en observeren van de dieren in het wild zijn vrijwel onbeperkt.
La région compte plusieurs parcs naturels qui offrent des possibilités illimitées de randonnées, de pique-nique et d'observation de la faune sauvage.

De mogelijkheden om op te staan zijn onbeperkt en als jullie op dat pad zijn moet je al zoveel vooruitgang hebben geboekt,
Les possibilités de vous élever sont illimitées et si vous êtes sur cette voie, vous devriez déjà avoir fait de tels progrès,

Op het punt wanneer alle vertrouwen verloren lijkt moet een clueless heilige wordt aangeroepen vanuit zijn huis onbeperkt zeeën en reizen verzamelen de ongelooflijke lantaarn van nachtmerrie stukken om hen sparen.
Au point lorsque toute confiance semble être perdu un saint désemparé est appelé à partir de son domicile voyage illimités mers et doit rassembler les morceaux de lanterne de cauchemar incroyables pour les épargner.

Belangrijke informatie De smartphones zijn inclusief onbeperkt 4G-data, een stadsgids van Tokio, gratis lokale telefoongesprekken
Informations importantes Les smartphones disposent de données 4G illimitées, d'un guide de la ville de Tokyo,

Andere kenmerken zijn onbeperkt uploaden van foto"s en albums, de mogelijkheid om
Les autres caractéristiques comprennent ajouts et albums photos illimités, la capacité de voir qui a visité votre profil

materialen voor vrouwen sjaals zijn onbeperkt, of u pashmina of zijde sjaals,
de matériaux pour les foulards des femmes sont illimitées, si vous préférez foulards pashmina

Een kunststof balpen met uittrekbare memo waarop u uw bedrijf, festiviteit of evenement, presentatie, een menu, gebruiksaanwijzing, speelschema, kortom: de mogelijkheden zijn onbeperkt wat u op de"flag" gedrukt wilt hebben.
Un stylo à bille transparent en plastique avec mémo à faire coulisser sur lequel les possibilités sont illimitées pour imprimer l'événement de votre entreprise, une festivité, une présentation, un mémo, un mode d'emploi, un schéma de jeu, sur le"drapeau".

U kunt echter ook meer en ik kan u vertellen dat er veel meer dingen die u kunt doen om uw BMW en ze zijn onbeperkt, van interieur upgrades,
Toutefois, vous souhaitez plus mai et je peux vous dire qu'il ya beaucoup plus de choses que vous pouvez faire pour votre BMW et ils sont illimités, de l'intérieur les mises à jour,

categorieën in je webshop is onbeperkt.
de catégories dans votre boutique en ligne est illimité.

De machtiging is onbeperkt voor groeperingen van minder dan 50 werknemers.
L'autorisation d'exercer est illimitée pour les groupements de moins de 50 travailleurs.

Gebruik Shazam zoveel als u wilt- het is onbeperkt.
Utilisez Shazam autant que vous le souhaitez- il est illimité.

De het meten tijd is onbeperkt hangt slechts van beschikbare schijfruimte af.
La durée de mesure est illimitée dépend uniquement de l'espace disque disponible.

Op Dublin Airport is onbeperkt gratis wifi beschikbaar.
À l'aéroport de Dublin, la connexion au réseau Wi-Fi est illimitée et gratuite.