ZIJN SAAI - vertaling in Frans

• sont ennuyeux
• m'ennuient
• c'est chiant
• sont nuls
• sont ennuyeuses
• sont ternes

Voorbeelden van het gebruik van Zijn saai in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mannen zijn saai.
Les hommes sont chiants.

Die verplichtingen zijn saai, maar deze.
C'est assommant, ces obligations, mais celle-là.

Koeien zijn saai.
Les vaches, c'est ennuyeux.

Jullie zijn saai,!
Vous êtes rasants!

Vergaderingen zijn saai.
Pos(120,241)}Les réunions, c'est ennuyeux.

Ze zijn saai.
Ils sont chiants!

Zaken zijn saai.
Les affaires, c'est ennuyeux.

Rozen zijn saai, schat.
Les roses sont barbantes, ma chère.

Ik beloof je, geen van allen zijn saai.
Et promis aucune n'est ennuyante.

Niet zo ongecompliceerd, zij zijn saai.
Pas tellement compliqué, ils sont ennuyants.

Mensen van mijn leeftijd zijn saai.
Les gens de mon âge sont endormants.

Zelfs haar romatische dromen zijn saai.
Même ses rêves romantiques sont barbants.

De nummers zijn saai.
Les chiffres c'est ennuyant.

Ze werken niet, zijn saai en inefficiënt.
Ils ne travaillent pas, sont fainéants et inefficaces.

Ga maar, blijf niet bij ons, want wij zijn saai.
Vas-y, reste pas avec nous, on est assommants.

Slimme mensen zijn saai.
Les génies sont rasoirs.

Lijsten van bijvoeglijke naamwoorden zijn saai om te lezen, dus geef een voorbeeld dat laat zien hoe je een bepaalde eigenschap belichamen plaats.
Les listes d"adjectifs sont ennuyeux à lire, donc donner un exemple qui montre comment vous incarnez un trait particulier à la place.

andere games zijn saai komen spelen deze geweldige Hot Chase spel
d'autres jeux sont ennuyeux venir jouer ce grand jeu Hot Chase

gesloten circuit races zijn saai.
courses sur circuit fermé sont ennuyeux.

Zonder de Volume van MP3 muziek- ervaring zou kunnen zijn saai, saai, en zelfs vervelend.
Sans la normalisation de votre MP3 la musique expérience pourrait être ennuyeux, ennuyeux, ennuyeux et même à certains moments.