SONT NULS - vertaling in Nederlands

• zijn nietig
• zijn waardeloos
• zijn slecht
• zijn nul
• zijn stom
• zijn klote
• zijn ongeldig
• zijn vreselijk
• zijn saai

Voorbeelden van het gebruik van Sont nuls in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Avant d'oublier, les Colts sont nuls!
En trouwens, de Colts zijn waardeloos.

Les Mets sont nuls.
De Mets zijn waardeloos.

Car les gens sont nuls!
Omdat mensen de slechtste zijn.

la bouffe et le service sont nuls?
het eten en de bediening slecht zijn?

Ouais, il sont nuls.
Ja, ze waren slecht.

Je veux juste dire que ces pas de danse sont nuls.
Ik wil je alleen maar zeggen dat dit feest stom is.

Tous les acteurs sont nuls.
De acteurs waren slecht.

Mais les arcs-en-ciel sont nuls.
Maar een regenboog is stom.

De tes coups arrière qui sont nuls.
Jouw worpen, die slecht zijn.

Tous les autres votes sont nuls.
Elke andere stemming is nietig.

Les films gays sont nuls.
Homofilms zijn klote.

Les Red Sox sont nuls.
Red Sox zijn niets.

Les pourboires sont nuls.
Fooien zijn belabberd.

Les sorciers sont nuls.
Tovenaars zijn naadje.

Les Jets sont nuls cette année.
De Jets lijken nergens op dit jaar.

Les milliardaires sont nuls en maths.
Miljardairs kunnen niet rekenen.

Nos sauts sont nuls, notre spirale de la mort.
De sprongen zijn een ramp, de dodenspiraal.

Les vikings sont nuls!
Noormannen zijn kut.

Mes dessins sont nuls.
Het is waardeloos.

Ces mimes sont nuls.
Die mimespelers zijn oersaai.