ZIJN STRUCTUUR - vertaling in Frans

• sa structure
• sa constitution

Voorbeelden van het gebruik van Zijn structuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit geeft het rif z'n structuur en duurzaamheid.
Ils lui donnent sa structure et son assise.

Chromosomen zijn structuren die alle genetische informatie in onze cellen bevatten.
Les chromosomes sont les structures qui contiennent tous de l'information génétique dans nos cellules.

De inhoud van training is structuur en onderhoud van apparatuur,
Le contenu de la formation est la structure et la maintenance des équipements,

microtubules zijn structuren in het zenuwstelsel worden gevonden die steun aan de neuronen verlenen
les microtubules sont des structures trouvées dans le systà ̈me nerveux qui fournissent le support aux neurones

gewoonlijk"fondsen" genoemd, zijn structuren die zorgen voor het collectieve beheer van door beleggers aangebracht kapitaal.
en valeurs mobilières(OPCVM) sont des structures assurant la gestion collective de capitaux apportés par des investisseurs.

gewoonlijk"fondsen" genoemd, zijn structuren die zorgen voor het collectieve beheer van door beleggers aangebracht kapitaal.
en valeurs mobilières(OPCVM) sont des structures assurant la gestion collective de fonds apportés par des investisseurs.

kortweg ICB's), gewoonlijk"fondsen" genoemd, zijn structuren die zorgen voor het collectieve beheer van door beleggers aangebracht kapitaal.
plus couramment appelés« fonds», sont des structures assurant la gestion collective de capitaux apportés par des investisseurs.

kortweg ICB's), gewoonlijk"fondsen" genoemd, zijn structuren die zorgen voor het collectieve beheer van door beleggers aangebracht kapitaal.
plus couramment appelés« fonds», sont des structures assurant la gestion collective de capitaux apportés par des investisseurs.

Van Uitzonderingen Onmiddellijk gevonden ingediend'is structuren Ten minste twee gevallen van structuren van het vinden van ingediende'zijn(beschadigde, verzwakt) planten, Dat volgde onmiddellijk
Des exceptions immédiatement trouvé introduite'est des structures Au moins deux cas de structures de recherche doivent être déposées'(détérioré,

Dat wil zeggen, zijn structuur in stand houden.
C'est-à-dire, de maintenir sa structure.

Het Platform stelt een organigram op van zijn structuur.
La Plate-forme établit un organigramme de sa structure.

Zijn structuur en taken worden beheerd door de procedureregels van EURAMET e.V.
Sa structure et ses tâches sont régies par le règlement intérieur d'EURAMET e.

De woning moet bovendien, onder meer door zijn structuur, mogelijk maken.
Le logement doit en outre permettre, notamment de par sa structure.

Teams van universiteiten, onderzoekscentra en ondernemingen in zijn structuur en werkzaamheden opneemt;
Incorporer dans ses structures et son fonctionnement des équipes venues d'universités, de centres de recherche et d'entreprises.

Het primaire voordeel van nanomicelles is zijn structuur kern-SHELL.
L'avantage primaire des nanomicelles est sa structure de faisceau-SHELL.

De gele bladeren zijn gevallen, zijn structuur hier….
Ses feuilles jaunes sont tombées, voici sa structure….

Interessant in zijn structuur is een puzzelspel zoals puzzels.
Intéressant dans sa structure est un jeu de puzzle comme des puzzles.

In zijn structuur bevat fungiciden en algiciden, die als anti-schimmel elementen.
Dans sa structure contient des fongicides et algicides, qui agissent comme des éléments anti-fongiques.

Methenolone heeft geen oestrogene bijwerkingen dan ook, vanwege zijn structuur.
Methenolone n'a aucun oestrogène effets secondaires que ce soit, en raison de sa structure.

Het geneesmiddel een NSAID, die in zijn structuur sulfonilidnuyu rest.
Le médicament est un AINS, contenant dans sa structure de fragment sulfonilidnuyu.