ZODAT HET KAN - vertaling in Frans

• donc il peut
• de sorte qu'il peut
• de manière à pouvoir
• de sorte qu'il puisse

Voorbeelden van het gebruik van Zodat het kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze tutorial is gericht op mensen die nieuw op het onderwerp, zodat het kan heel elementair voor geavanceerde gebruikers, duizend excuses.
Ce tutoriel s'adresse à des personnes nouvelles à ce sujet, de sorte qu'il peut être très élémentaire pour les utilisateurs avancés, mille excuses.

yoghurt en zout kant, zodat het voltooid kan worden beschouwd.
côté sel peut donc être considérée comme complète.

die hardmetalen messen zijn gelast, zodat het kan.
lames au carbure qui sont soudées de façon qu'elle puisse.

De rondleidingen vindt bezoekers rond het gebied in een amfibievoertuig zodat het kan worden gebruikt op zowel land en water.
Les visites auront visiteurs autour de la zone dans un véhicule amphibie afin qu'il peut être utilisé sur terre et l'eau.

Het streven is om van microjustice een betaalde dienstverlening te maken, zodat het zichzelf kan bedruipen.
Notre objectif est de faire de la microjustice une prestation de services payante, en vue de la rendre autosuffisante.

Installeren wij een hoogte- de klep van de kwaliteitsluchtveiligheid in onze opblaasbare tent, zodat het kan de lucht bij een hete middag veilig en automatisch vrijgeven.
Nous installons une valve de haute qualité de sécurité aérienne dans notre tente gonflable, ainsi il peut sans risque et automatiquement libérer l'air à midi chaud.

voorste poten groeien zodat het kan bewegen op het land.
les jambes avant se développent hors de sorte qu'il peut se déplacer sur la terre.

één moet onmiddellijk actie ondernemen, zodat het kan worden behandeld, vanaf het allereerste begin.
il faut prendre des mesures immédiates afin qu'elle peut être traitée dès le départ.

daar gehouden, zodat het kan ademen.
y sont maintenus afin qu'il puisse respirer.

er zijn twee harnaslussen zodat het kan worden gebruikt in combinatie met je kitesurfharnas.
il y a deux ouvertures de harnais de sorte qu'elle peut être utilisée en combinaison avec votre harnais de kitesurf.

Het is belangrijk om jongens/jonge mannen met DMD te vragen of pijn een probleem is, zodat het kan worden aangepakt en behandeld.
Il faut absolument demander aux garçons/jeunes atteints de DMD s'ils ont des douleurs, afin de pouvoir les traiter de manière adéquate.

dan toege past worden op wat ziek is, zodat het kan worden genezen.
pour être appliquée ensuite à ce qui est malade, afin que cela puisse être guéri.

Zorg ervoor dat uw telefoon kan worden ontdekt door alle andere apparaten, zodat het kan worden ontdekt door uw auto.
Assurez-vous que votre téléphone peut être découvert par tous les autres appareils afin qu'il puisse être découvert par votre voiture.

volgens de de officiële website van CrazyBulk, zodat het kan worden gekocht van de belangrijkste website van CrazyBulk om het schip naar Clipperton eiland.
selon le site officiel de la CrazyBulk, donc il peut être acheté sur le site web principal de CrazyBulk à expédier à l'île de Clipperton.

per kwartaal als mogelijk, zodat het kan zeker betalen neem contact op met uw staat belastingdienst to see if this might be an option for your business.
si possible, de sorte qu'il peut certainement payer pour contactez votre état autorité taxatrice to see if this might be an option for your business.

volgens de de officiële website van CrazyBulk, zodat het kan worden gekocht van de belangrijkste website van CrazyBulk om het schip naar Navassa Island.
selon le site officiel de la CrazyBulk, donc il peut être acheté sur le site web principal de CrazyBulk à expédier à l'île de Navassa.

kan 96% l-glutamaat worden geabsorbeerd door het lichaam, zodat het kan worden gebruikt in de klinische praktijk als een van de grondstoffen van voedingssupplement “element dieet”.
96% l-glutamate peut être absorbé par le corps, de sorte qu'il peut être utilisé dans la pratique clinique comme l'une des matières premières de supplément nutriments« régime d'élément».

Na etsen, de kracht, reksnelheid niet veranderen, zodat het kan in zeewater meer dan 40 jaar, die zeekabel repeaterstructuur onvervangbaar materiaal gehandhaafd.
Après la gravure, la force, taux d'allongement n'a pas changé, de sorte qu'il peut être maintenu dans l'eau de mer pendant plus de 40 ans, qui est la structure de répéteur de câble sous-marin matériau irremplaçable.

volgens de de CrazyBulk belangrijkste internetsite, zodat het kan worden gekocht op de officiële site van CrazyBulk te leveren aan de Noordelijke Marianen.
selon le CrazyBulk internet site principal, donc il peut être acheté sur le site officiel de CrazyBulk pour fournir aux îles Mariannes du Nord.

volgens de de CrazyBulk belangrijkste internetsite, zodat het kan worden gekocht van de officiële internetsite van CrazyBulk te leveren aan Estland.
selon le CrazyBulk site web principal, donc il peut être acheté sur le site internet officiel de CrazyBulk de livrer à l'Estonie.