ZODAT HET KAN - vertaling in Spaans

• por lo que se puede
• por lo que se pueden
• por lo que se podría
• le permite

Voorbeelden van het gebruik van Zodat het kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alles moet sterk uitgebreid worden, zodat het verder kan bewegen in het uitgestrekte veld van de Diamant van het Ongeziene.
Todo tiene que ser ampliado en gran medida ara que pueda entrar al vasto reino del Diamante de lo Invisible.

De cover is voorzien van een rits zodat het kan worden verwijderd en machine op 40 graden gewassen.
La tapa viene con una cremallera que se puede quitar y máquina de lava a 40 grados.

de browser de code, ontleedt zodat het kan worden weergegeven in een prettig ontwerp
el navegador analiza el código de modo que se puede representar en un diseño agradable

heel populair, zodat het kan worden gevolgd door iedereen,
muy popular, por lo que pueden ser entendidos por cualquier persona,

Het kader moet flexibel zijn, zodat het kan worden opgenomen in bestaande
El marco debe ser flexible, de manera que pueda integrarse en los sistemas de evaluación nuevos

Com belangrijkste internetsite, zodat het kan worden gekocht van de Phen375.
Com principal sitio de internet, así que se puede comprar desde el sitio web principal Phen375.

Het heeft ook 6 niveaus elektronische besturing, zodat het kan worden aangepast aan de eisen van de individuele man.
También tiene 6 niveles de control electrónico para que se pueda adaptar a las necesidades de cada hombre.

We branden hier jaarlijks stukken land af… zodat het kan worden bestudeerd… en we ook kunnen zien wat voor invloed dat op het milieu heeft.
Venimos aquí una vez al año y quemamos diferentes parcelas de tierra para que se pueda estudiar y podamos ver también el impacto que está haciendo al medioambiente.

gevormd worden, zodat het kan worden gebruikt voor een breed scala aan verschillende dingen.
formado fácilmente así que podría ser uso para una amplia gama de diversas cosas.

De machine van Moe zuivert het zaad van vuil… zodat het kan worden bewaard om het volgende jaar te zaaien.
La máquina de Moe limpia semillas de impurezas para que puedan ser guardadas y plantadas al año siguiente.

De woonkamer is ruim en veelzijdig, zodat het kan worden aangepast aan de behoeften van ontbijt,
El salón es amplio y versátil de manera que se puede adaptar a las necesidades de desayunos,

Het huis heeft twee verschillende ingangen, zodat het kan worden gesplitst in twee
La casa cuenta con dos accesos diferentes, por lo que podría dividirse en dos

Transparante zaak terug, zodat het kan worden bekeken binnen het OMEGA Co-Axial kaliber 8520 beweging.
Fondo transparente de modo que se puede ver en el calibre OMEGA 8520 movimientos Co-Axial.

lijn uitgangen, zodat het kan worden gebruikt
salida de línea para que se pueda usar como teclado de escenario:

Het belang zit in de openheid van die data, zodat het kan worden hergebruikt door verschillende groepen op verschillende manieren.
La importancia está en la apertura de los datos para que puedan ser reutilizados por diferentes grupos de diferentes formas.

Structurele pijp is verkrijgbaar in verschillende maten en kwaliteiten, zodat het kan worden gebruikt voor een aantal verschillende structurele toepassingen en toepassingen.
La tubería estructural está disponible en una variedad de tamaños y calidades, de modo que se puede usar para varios usos y aplicaciones estructurales diferentes.

De kaper verandert uw DNS-instellingen, zodat het kan worden gestart om te laten zien van twijfelachtige advertenties.
El secuestrador va a cambiar la configuración de DNS, así que podría empezar a mostrar anuncios cuestionables.

Elk kind zou schone lucht moeten kunnen ademen, zodat het kan groeien en zijn volledige potentieel kan benutten.
Todos los niños deben poder respirar aire puro para que puedan crecer y desarrollar todo su potencial.

De vlag pool touw materiaal is roestvrij staal, zodat het kan worden gebruikt voor lange lange tijd, en het is niet gemakkelijk te worden afgebroken. 5.
El bandera poste cuerda material es acero inoxidable, así que puede ser utilizado por mucho tiempo, y no es fácil ser interrumpido. 5.

Zodat het kan worden gecomprimeerd met een standaard video compressie techniek die Advanced Video Coding(AVC).
Así que puede ser comprimido usando una técnica estándar de compresión de video conocido como Advanced Video Coding(AVC).