ACTIEVE MENSEN - vertaling in Spaans

• personas activas
• gente activa
• hombres activos

Voorbeelden van het gebruik van Actieve mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

uw e-mails alles volgen, van uw dagelijkse gemiddelde bestelwaarde tot het totale aantal actieve mensen dat naar uw site komt.
desde el valor promedio diario de su pedido hasta el número total de personas activas que llegan a su sitio desde sus correos electrónicos.

Prijzen variëren afhankelijk van het aantal berichten dat een bedrijf elke maand verzendt en het aantal actieve mensen dat uw bedrijf Messenger gebruikt.
Los precios varían según la cantidad de mensajes que envía una empresa cada mes y la cantidad de personas activas que su empresa tiene utilizando Messenger.

dit ras van de hond is geschikt voor actieve mensen die graag veel tijd doorbrengen in de lucht.
esta raza de perro es adecuado para las personas activas que les gusta pasar mucho tiempo en el aire.

jonge ondernemers en actieve mensen met interessante levenservaringen.
jóvenes empresarios y las personas activas con experiencias de vida interesantes.

ecologische voorzieningen van de stad maken het een ideale plek voor natuurliefhebbers en actieve mensen.
ambientales de la ciudad lo convierten en un lugar perfecto para los amantes de la naturaleza y las personas activas.

misschien suppletie willen overwegen, zijn zeer actieve mensen of degenen die de meeste dagen van de week trainen.
desee considerar la suplementación es muy activa de la gente, o los que trabajan la mayoría de los días de la semana.

In feite, actieve mensen geconfronteerd worden met juridische problemen die kunnen alleen worden opgelost advocaat op basis van kennis van de wet
De hecho, las personas activas enfrentan desafíos legales, que solo pueden ser resueltos por un abogado, basándose en el conocimiento de la ley

Van de positief ingestelde en actieve mensen is dit 92%
La actitud positiva y la gente activa esta es del 92%

Dankzij het voedende effect wordt het bovendien aanbevolen voor actieve mensen die na de training snel hun efficiëntie
Gracias al efecto nutritivo, también se recomienda para personas activas que desean recuperar rápidamente la eficiencia

comfortabel ideaal voor actieve mensen die van de natuur met de grootste klimmen gebied, en cerca.
confortable ideal para gente activa que guste de la naturaleza con la mayor zona de escalada, y playa cerca.

Miljoenen runners, fietsers en gewoon actieve mensen gebruiken Strava om een data record te krijgen van hun trainingen,
Millones de corredores, ciclistas y simplemente personas activas usan Strava para tener un registro de sus entrenamientos,

Voor actieve mensen het hele jaar door, of voor elk moment
Para los hombres activos durante todo el año, o para cualquier momento del año en

Het huis is ideaal voor actieve mensen die graag de bergen,
La casa es ideal para gente activa que le guste la montaña,

Dankzij regeneratieve actie wordt het ook aanbevolen voor actieve mensen die snel weer fitheid en volledige energie willen terugkrijgen na het trainen,
Gracias a la acción regenerativa, también se recomienda para personas activas que desean recuperar rápidamente la forma física y la energía completa después del entrenamiento,

Deze unieke uitje is perfect voor de outdoor liefhebber en voor actieve mensen die het niet erg een 100 VOET wandeling naar het hoofdgebouw naar de douche en toilet te gebruiken.
Esta experiencia completamente diferente, es perfecto para los entusiastas del aire libre y para la gente activa que no le importa un paseo de 100 pies a la casa principal para usar la ducha y baños.

Dankzij het voedende effect wordt het ook aanbevolen voor actieve mensen die na inspanning hun vorm
Gracias al efecto nutritivo, también se recomienda para personas activas que necesitan recuperar la forma

Het is gericht aan alle actieve mensen, ongeacht leeftijd, type sport
Está dirigido a todas las personas activas, independientemente de su edad,

dan kunt u de perfecte sfeer voor actieve mensen te maken of ze verblijven in de kamer ondraaglijk.
puede crear el ambiente perfecto para la gente activa o hacer que se queden en la sala insoportable.

is geschikt voor actieve mensen die off-road op de fiets kunnen rijden,
es adecuado para personas activas que pueden manejar ir en una bicicleta,

maar ook voor actieve mensen gemaakt….
para las familias sino también para la gente activa….