AFBEELDING TOONT - vertaling in Spaans

• imagen muestra
• figura muestra
• ilustración muestra
• gráfico muestra
• fotografía muestra
• imagen representa

Voorbeelden van het gebruik van Afbeelding toont in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De afbeelding toont een MINI Cabrio.
La imagen muestra un MINI ONE Cabrio.

De afbeelding toont een MINI Cabrio.
La imagen muestra un MINI Cooper S Cabrio.

Deze afbeelding toont het stervormingsgebied Rho Ophiuchi in het infrarood, zoals gezien door de NASA-satelliet Wide-field Infrared Explorer(WISE).
Esta imagen muestra la región de formación estelar de Rho Ophiuchi en luz infrarroja, tal y como la ve el instrumento WISE(Wide-field Infrared Explorer) de la NASA.

Deze afbeelding toont de locaties van enkele van de telescopen die de EHT vormen,
Esta imagen muestra las ubicaciones de algunos de los telescopios que conforman el EHT,

Deze afbeelding toont blotting de rand van het raster met een gescheurde stuk Whatman 4 filtreerpapier.
Esta figura muestra borrar el borde de la parrilla con un trozo de papel Whatman 4 filtro.

De afbeelding toont de hoogte van het zeeoppervlak ten opzichte van de normale oceaancondities op december 1, 1997.
La imagen muestra la altura de la superficie del mar en relación con las condiciones oceánicas normales en Dec. 1, 1997.

De afbeelding toont een variant van het artikel Vaste brug,
La ilustración muestra artículos parecidos Puente fijo,

Deze afbeelding toont waarnemingen van de eerste warme moleculaire kern die ALMA buiten de Melkweg heeft opgespoord
Esta figura muestra las observaciones del primer núcleo caliente hallado fuera de la Vía Láctea con ALMA

Deze afbeelding toont de omloopbaan van de planeet in het HD 131399-systeem(rode kromme) en de banen van
Este gráfico muestra la órbita del planeta en el sistema HD 131399(línea roja)

Afbeelding toont de verschillende elementen samenstellen van de generator van de e-sigaret(e-cig eenheid tank base,
Imagen muestra los distintos elementos que componen el generador de e-cig(unidad e-cig, base tanque,

De afbeelding toont een voorbeeld van een luidsprekeropstelling met twee luidsprekers vooraan, twee gekoppelde luidsprekers achteraan
La ilustración muestra un ejemplo de una configuración de altavoces con dos altavoces frontales,

De afbeelding toont de restanten van de 200 testset samples voor de PLSR.
La figura muestra los residuos de las 200 muestras del conjunto de pruebas para el PLSR.

Januari 2012: Deze afbeelding toont de wervelende vorm van het sterrenstelsel NGC 2217,
De Enero de 2012: Esta fotografía muestra la forma arremolinada de la galaxia NGC 2217,

Deze afbeelding toont een tijdlijn van het universum gebaseerd op de oerknaltheorie en inflatiemodellen.
Este gráfico muestra una línea de tiempo del universo basada en la teoría del Big Bang y los modelos de inflación.

December 2014: Deze afbeelding toont een gebied van de Melkweg binnen het sterrenbeeld Schorpioen, dicht bij het
De Diciembre de 2014: Esta imagen muestra una región de la Vía Láctea que se encuentra dentro de la constelación de Escorpio,

De afbeelding toont de lichtverdeling, ligt de focus op het segment van twintig tot determent van de rest van de raad van bestuur.
La ilustración muestra la distribución de la luz, el foco se centra en el segmento de veinte a la determent del resto de la junta.

De afbeelding toont de niet-voorverwerkte spectrale dataset verzameld over een periode van tijd door de ft-NIR-spectrometer.
La figura muestra el dataset espectral no preprocesado recopilado durante un período de tiempo por el espectrómetro FT-NIR.

PD-OpenClipart Deze afbeelding toont een vlag, een wapen,
PD-OpenClipart Esta imagen representa una bandera, un escudo,

Afbeelding toont een oude historische kerk in de stad van kardamili,
La imagen muestra una vieja iglesia histórica en la ciudad de kardamili,

Deze afbeelding toont de wervelende vorm van het sterrenstelsel NGC 2217,
Esta fotografía muestra la forma arremolinada de la galaxia NGC 2217,