BILD ZEIGT - vertaling in Nederlands

• foto toont
• afbeelding toont
• beeld toont
• foto laat zien
• afbeelding laat zien
• opname toont
• diagram toont

Voorbeelden van het gebruik van Bild zeigt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Entfernen Sie die Flachbanddrähte wie das Bild zeigt.
Verwijder het lint draden als de foto toont.

die Art ist das gleiche wie das Bild zeigt.
de stijl is hetzelfde als de foto laten zien.

der stil ist das gleiche wie das bild zeigt.
de stijl is hetzelfde als de foto tonen.

Dieses hübsche Bild zeigt eine Sprechblase.
Deze leuke foto toont u een gedachtenballon.

Das Bild zeigt die Zerstörung von Armhanduhrkopien in Bangkok.
Op de foto zien wij de vernietiging van namaakhorloges in Bangkok.

Dieses Bild zeigt Ashok.
Op deze foto zie je Ashok.

Das Bild zeigt König Adolf mit Brustharnisch
Het portret toont koning Adolf met borstharnas

Dieses klinische Bild zeigt die Entwicklung von Hypertonie an.
Dit klinische beeld geeft de ontwikkeling van hypertensie aan.

Das Bild zeigt wie importierte Dateien in MS Outlook angezeigt werden.
De foto illustreert hoe geïmporteerde bestanden getoond in MS Outlook.

Das Bild zeigt, was von den Schülern erwartet wird.
De afbeelding illustreert wat de studenten geacht worden te doen.

Dieses Bild zeigt ein neues Observatorium in den Niederlanden, genannt LOFAR.
Deze foto laat een nieuw observatorium in Nederland zien, LOFAR.

Sie sagte:"Dieses Bild zeigt das Wesen der Frau besser.
Hannah zei:'Dat schilderij geeft haar kern beter dan een foto weer.

Mehr Vernarbung um das Gerät herum, als das Bild zeigt.
Er zit meer litteken rond het toestel dan de beeldvorming toonde.

Dieses Bild zeigt Icarus 12 letzte Woche beim Verlassen des Erd-Orbits auf interstellarer Mission.
Deze foto toont hoe Equis 12 de Aarde verlaat tijdens de interstellaire missie van vorig week.

Das Bild zeigt Roger Bischof beim Bohren der Vase an der eigens für seine Möglichkeiten angepassten Maschine.
Deze foto toont Roger Bischof bij het vervaardigen van de vaas op een speciaal op zijn mogelijkheden afgestemde machine.

Dieses Bild zeigt eine Galaxie des jungen Universums(rechts)
Deze afbeelding toont een sterrenstelsel uit het vroege Universum(rechts)

Das Bild zeigt einen Güterzug in Kopenhagen,
De foto toont een wagon trein in Kopenhagen,

Dieses Bild zeigt einen Standardring mit zwei Hahnen, der zur Stimulierung des Dorsalnervs eingerichtet ist.
Deze afbeelding toont een standaard twee cockring-opstelling voor het stimuleren van de dorsale zenuw.

Das Bild zeigt die gelbe Austenitphase als„Inseln“, die bis zum der blauen ferritischen Phase umgeben werden.
Het beeld toont de gele die austenitic fase als„eilanden“ door de blauwe ferritic fase worden omringd.

Dieses Bild zeigt, wie wir die zweite Deckscheibe mit dem Inbusschlüssel an die magnettragende Scheibe angeschraubt haben.
Deze foto laat zien, hoe we de tweede dekschijf met de inbussleutel aan de magneetdragende schijf hebben geschroefd.