AFBETAALD - vertaling in Spaans

• pagado
• dio sus frutos
• saldadas
• pagada
• pagados
• pagar
• dado sus frutos
• saldada

Voorbeelden van het gebruik van Afbetaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op die manier ben je binnen 20 weken afbetaald.
Creo que a ese ritmo, su empleo deberá estar pagado en unas 20 semanas.

Jij hebt iets in je bezit dat nog niet is afbetaald.
Tienes algo que me pertenece, Brian. Algo que no has terminado de pagar.

Zult u deze man die won eerlijke en vierkante afbetaald?
¿Le va a pagar a este hombre lo que honradamente ha ganado?

En m'n scooter is bijna afbetaald.
El pago de la Vespa está casi completo.

Ze speelt harp en haar auto is afbetaald.
Toca el arpa y terminó de pagar su auto.

Er is een hot spot Oranje, maar het is afbetaald.
Hay un punto caliente de Orange pero dio sus frutos.

mode kennis afbetaald;
trabajo duro todo lo que se pagan;

Als ik sterf heb ik die zooi nog niet afbetaald.
Estaría pagando esa mierda hasta que muriese.

Je schuld is afbetaald, buurman.
Considere saldada su deuda, vecino.

Dergelijke efficiëntie afbetaald- en sites die zijn het spelen van dit thema,
Dicha eficiencia pagado- y los sitios que han estado tocando este tema,

Wanneer u hebt betaald voor uw auto of uw lening volledig afbetaald, u krijgt de “titel” aan uw auto- het officiële document waaruit u de eigenaar bent.
Cuando se han pagado por tu coche o pagado su préstamo totalmente, se obtendrá la“Título” a tu coche- el documento oficial que te posee.

Zijn doorzettingsvermogen afbetaald toen hij geconfronteerd met de Kid'Juan' Meza,
Su perseverancia dio sus frutos cuando se enfrentó contra el Kid'Juan' Meza,

Nadat het voertuig is afbetaald, ontvangt u binnen zes tot acht weken de titel van de auto per post.
Una vez que el vehículo haya sido pagado, recibirá el título del automóvil por correo dentro de las seis a ocho semanas.

Toshiba afbetaald 40% van de schulden,
Toshiba dio sus frutos el 40% de las deudas,

Heb mijn hypotheek afbetaald, heb satelliet-tv…
Tengo mi hipoteca pagada, Tengo televisión por satélite,

Jarenlang heeft het spook van nep-demonstranten, afbetaald door een of andere duistere kracht van buitenaf, Europa achtervolgd.
Durante años, el fantasma de los manifestantes falsos pagados por alguna oscura fuerza exterior ha perseguido a Europa.

om innovatie te maken, en voor de eerste keer bracht een fantastische Future strategie die afbetaald zo snel mogelijk.
por primera vez dio a conocer una fantástica Futura estrategia que dio sus frutos tan pronto como sea posible.

zit je vast met een lening die moet worden afbetaald.
que está pegado con un préstamo que debe ser pagado.

Als het land in 20 jaar volledig is afbetaald(ik heb het echt),
Una vez que la tierra está totalmente pagada(realmente la tengo)

Helemaal afbetaald, volledig legitiem,
Con sus impuestos pagados, completamente legal,