AFDELINGEN - vertaling in Spaans

• departamentos
• secciones
• divisiones
• salas
• unidades
• sucursales
• destacamentos
• departamento
• división
• sección

Voorbeelden van het gebruik van Afdelingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze afdelingen hebben contacten met hun kerkleiders
Estas oficinas tienen contactos con líderes de la iglesia

Lokale afdelingen en bands waren zeer onafhankelijk.
Los capítulos locales y los grupos eran muy independientes.

Hoofdstuk 7 Alle westerse afdelingen moeten naar mijn stem luisteren.
Todas las ramas occidentales deberíais oír Mi voz.

Veel regionale afdelingen nemen deel aan.
Algunas sedes regionales participan en.

Stuur alarm naar alle afdelingen.
Enviar alerta a todas las unidades.

ECB: Organisatie-eenheden en zelfstandige afdelingen.
BCE: Unidades de gestión y oficinas independientes.

Ronde ijsemmer op alle afdelingen.
Cubo de hielo redondo en todo el departamento.

Draagbare handvatemmer op alle afdelingen.
Mango portatil en todo el departamento.

IJsemmer op alle afdelingen Ronde ijsemmer.
Cubo de hielo en todo el departamento Cubo de hielo redondo.

Je kunt in elke gemeenschap Narconon afdelingen oprichten om verslaving te beëindigen.
A través de cada comunidad puedes formar filiales de Narconon y acabar con la drogadicción.

Ze is verantwoordelijk voor de merkstrategie en alle afdelingen voor marketingcommunicatie.
Es responsable de supervisar la estrategia de marca y todos los sectores de comunicaciones de marketing.

Black Box is trots op zijn installaties bij alle militaire afdelingen.
Black Box se enorgullece de contar con instalaciones en todas las ramas militares.

Hij is op één van de afdelingen.
Está en uno de los pabellones.

Ze zijn klaar met de installatie in de operatieruimte en de afdelingen.
Terminaron la instalación del teatro de operaciones y los pabellones.

De VS hebben te maken met onmogelijke afdelingen over rechten en vrijheden.
Estados Unidos está lleno de divisiones imposibles sobre derechos y libertades.

U kunt een verscheidenheid van configuraties en afdelingen gemakkelijk en snel bereiken.
Usted puede alcanzar fácilmente y rápidamente una variedad de configuraciones y de divisiones.

Pak de hele planeet met behulp van de snelle evolutie van uw afdelingen.
Coge todo el planeta mediante la rápida evolución de sus pupilos.

Hoogwaardigheidsbekleders uit alle afdelingen.
Dignatarios y funcionarios de todas las ramas.

Daarna verdeelde hij zijn leger in vier afdelingen.
Luego dividió su ejército en cuatro grupos.

informatie over lokale afdelingen.
la solicitud de adhesión e información de los capítulos locales.