SECTIONS - vertaling in Nederlands

• secties
• afdelingen
• delen
• gedeelten
• onderdelen
• paragrafen
• rubrieken
• hoofdstukken
• doorsneden
• sections
• doorsnedes
• sneden
• subsets

Voorbeelden van het gebruik van Sections in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sections(30m L)
Secties(30m L)

Le livre contient les sections suivantes.
Het boek bevat de volgende hoofdstukken.

La physique atomique(mesures de sections efficaces, techniques de canalisation);
Atoomfysica( metingen van werkzame doorsneden, kanalisatietechnieken);

Le module est composé de 5 sections.
De module bestaat uit 5 onderdelen.

Sections C et D est entièrement exemptée de la taxe sur l'énergie 4.
Secties C en D volledig vrijgesteld van de energiebelasting 4.

Des ponts avec un rayon étroit et des sections complexes.
Bruggen met een kleine straal en gecompliceerde doorsneden.

Ce guide contient les sections suivantes.
Deze handleiding bevat de volgende hoofdstukken.

Dépenses des sections«garantie» et«orientation» du FEOGA.
Uitgaven van de Afdelingen Garantie en Oriëntatie van het EOGFL.

La communication comprend plusieurs sections.
De mededeling is verdeeld in een aantal hoofdstukken.

Membres effectifs des 3e, 4e et 5e sections.
Effectieve leden van de afdelingen 3, 4 en 5.

Concernant les différentes sections du Livre blanc, le Comité émet les observations suivantes.
Het Comité maakt de volgende opmerkingen over de verschillende hoofdstukken van het Witboek.

Membres suppléants des 3e, 4e et 5e sections.
Plaatsvervangende leden van de afdelingen 3, 4 en 5.

Membres effectifs des 3e, 4e et 5e sections.
Plaatsvervangende leden van de afdelingen 3, 4 en 5.

Les carottes sont coupées en sections, puis elles sont écrasées.
We hakken de bodemmonsters in stukken en dan worden ze verpulverd.

Pour les petites capacités et sections- câble VVG;
Voor kleine capaciteit en profielen- kabel VVG;

Les différentes sections de la galerie offrent une information gratuite autour de 3 sujets.
De verschillende onderdelen van de galerie geven gratis informatie over drie onderwerpen.

Le formatage des sections précédentes est alors perdu.
De opmaak van de vorige gedeelten gaat dan verloren.

Visualiser les places et les sections qui sont complètes et celles qui sont encore disponibles.
Bekijk de zitplaatsen en vakken die uitverkocht of nog beschikbaar zijn.

Pour comprendre ces sections, vous devriez également lire les deux articles suivants.
Om deze secties te begrijpen moet u ook de volgende twee artikelen lezen.

Dans les prochaines sections nous continuerons dans d'autres directions.
In de volgende lessen zullen we in andere richtingen verdergaan.