Voorbeelden van het gebruik van Afdrijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zo wordt een groot deel van het gebied bezet door de nachtelijke hemel waar grijze wolken op afdrijven.
Por lo tanto, gran parte del área está ocupada por el cielo nocturno sobre el que flotan las nubes grises.Als we de trekkracht verliezen en afdrijven… zijn we voor altijd stuurloos
Si perdemos tracción y flotamos, estaremos para siempre a la deriva,Dolfijnen die van de het Speelgoed Levendige dierlijke stijl van het douane de Opblaasbare Water voor jonge geitjes afdrijven.
El agua inflable de encargo juega los delfínes animales vivos del estilo que derivan para los niños.een klokkentoren in het stadscentrum, met maar liefst een seconde per dag afdrijven.
ideeën en herinneringen in en uit de geest afdrijven zonder ze te volgen.
ideas y recuerdos floten dentro y fuera de la mente sin seguirlos.Ze voelde zichzelf afdrijven en ze wist dat ze het niet moest doen
Motorstator die en het Afdrijven Lengte van de Machine de Maximum 120mm Kern opnemen 1.
Viaje en automóvili la longitud máxima En dit achterwaarts afdrijven van het begrip van de Godheid zette steeds sterker door onder het bewind van de verschillende achtereenvolgende stam-sheiks, de zogenaamde Richteren.
Esta corriente retrógrada del concepto de la Deidad continuó cada vez más bajo el gobierno sucesivo de los varios jeques tribales, los así llamados jueces.Goed eten, gezellig drinken, afdrijven en proeven van het beste dat de regio te bieden heeft;
Buena comida, bebida social, deriva y degustación de lo mejor que la región tiene para ofrecer;Dit wordt gedaan ervoor zorgen dat de hoofden niet vanaf de schotels afdrijven daarom handhaven van een nauwkeurige het drijven hoogte voor correcte verrichting essentieel is.
Esto se hace para asegurarse de que las cabezas no mandilan lejos de los discos por lo tanto que mantienen una altura flotante exacta son esenciales para la operación correcta.Ontspan en laat je zorgen afdrijven terwijl je de Middellandse Zee in vaart om je te vergapen aan de skyline van Barcelona
Relájese y deje que sus preocupaciones se disipen mientras navega hacia el mar Mediterráneo para admirar el horizonte de BarcelonaEn dit achterwaarts afdrijven van het begrip van de Godheid zette steeds sterker door onder het bewind van de verschillende achtereenvolgende stam-sheiks,
Y esta deriva hacia atrás de la noción de la Deidad continuó cada vez con los sucesivos gobiernos de los distintos jeques tribales,De gassensoren die worden gebruikt in gasalarmen hebben echter meestal een verschillende mate van"afdrijven".
Sin embargo, los sensores de gas utilizados en las alarmas de gas tienden a tener diferentes grados de"deriva".M van het de vloer opblaasbare vlot BP400 van pvc de opblaasbare dirfting boot in alle grootte en kleuren voor het afdrijven pret 1.
Barco dirfting inflable Het meeste nadeel van niet-elektrische afwijking trike dat u heel wat energie moet besteden om de steile weg te vinden voor het afdrijven.
La mayoría de la desventaja del trike no eléctrico de la deriva que usted debe pasar mucha energía de boot laat afdrijven.
Het net kan uitgerust zijn met voorzieningen om het te stabiliseren of om het afdrijven te beperken;
Puede ir equipada con dispositivos destinados a estabilizar la red o limitar su deriva▌;kunnen afdrijven.
pueden desviarse.andere apparaten voor tijdbewaking, omdat ze in honderdduizenden jaren niet eens een seconde afdrijven.
de mantenimiento del tiempo, ya que no se desplazan ni por un segundo en cientos de miles de años.is de mensheid snel aan het afdrijven van de basiswaarden van algemeen fatsoen.”.
la humanidad está alejándose rápidamente de las normas básicas de la decencia común.
