Voorbeelden van het gebruik van Affaires in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geen affaires op het werk of zo?
Ik weet van Hal's affaires, maar het is niet mijn zaak.
Na een serie affaires ontmoet ze Arturo.
Luego Geen affaires meer met geiten, stelletje geitenneukers.
¡no más confraternizando con las cabras! Usted montón de hijos de puta cabra.Ik heb affaires op het werk gehad.
Sí. He tenido romances en el trabajo.Van de affaires beginnen op werk.
El 80% de las relaciones extramatrimoniales comienzan en el trabajo.Mensen hebben affaires omdat ze ongelukkig zijn in hun huwelijk.
Creo que las personas tienen aventuras amorosas… porque son infelices en sus matrimonios.Geen affaires, niets.
Ze had affaires, Als dat is wat je bedoelt.
Maar te kort aan budgetten, affaires en politieke intriges compliceren de zaken.
Tattoos, affaires, noem maar op.
Tatuajes, aventuras amorosas, de todo.Niet de affaires, het is alleen, ik weet het niet.
No de las aventuras, es solo que, no sé.Maar ik had affaires.
Pero yo tenia amantes.Die waslijst van jouw affaires.
La lista de lavado de tus amantes.Jij hebt al die affaires.
Jullie hebben allebei affaires.
Los dos tenéis amantes.Hij entertaint cliënten in de avonden of heeft affaires of.
Entretiene a clientes de noche o tiene amantes o.Het heeft onberekenbaar grote invloed gehad op menselijke affaires.
Ha tenido un enorme efecto tan incalculablemente en los asuntos humanos.Ook hij heeft zijn affaires in Hollywood.
Sin embargo también tiene sus papelillos en Hollywood.In feite heeft de imker voldoende affaires om voor de bijenstal te zorgen,
