AFFAIRES - vertaling in Engels

affairs
affaire
verhouding
zaak
relatie
aangelegenheid
vreemdging
flings
affaire
flirt
gooien
scharrel
slippertje
bevlieging
verzetje
werpen
avontuurtje
uitspatting
affair
affaire
verhouding
zaak
relatie
aangelegenheid
vreemdging

Voorbeelden van het gebruik van Affaires in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Zoals?- Affaires, bijvoorbeeld.
Such as? Affairs, for one.
Ik ben te oud voor affaires.
I'm too old for a fling.
Geen affaires meer voor je.
No more lovers for you.
Ook liefdes affaires met lokale dames leveren een goed resultaat.
Furthermore, amorous liaisons with local women pay good dividends.
Ik had veel affaires, maarjij maar een minnaar.
I have had a lot of affairs, but you, one lover.
Na alle affaires en nu was het hij die je verliet.
After all the affairs and now it was him who was running out on you.
Mijn man had veel affaires… maar hij had geen reden om zelfmoord te plegen.
My husband had a lot of affairs but no reason to kill himself.
Heeft uw man ooit affaires gehad met andere vrouwen?
Did your husband ever have any relationships with any other women?
En ik kan de affaires aan, Louise. O, Claire.
And I can put up with the affairs, Louise, but… Oh, Claire.
Omdat jij affaires had terwijl zij stervende was.
While she was dying. Because you were sleeping around.
En ik kan de affaires aan, Louise. O, Claire.
Oh, Claire. And I can put up with the affairs, Louise.
Omdat jullie respectievelijke affaires elkaar opheffen?
Is it because your respective infidelities cancel each other out?
Waarvoor? Voor de dozijn affaires die jij had na onze breuk.
For the dozen hook-ups you have had since I have been gone.
Haar affaires zijn zo talrijk als de zandkorrels aan het strand.
Her adulteries are as numberless as the sands on the shore.
Haar affaires zijn zo talrijk als de zandkorrels aan het strand.
Caesar… her adulteries are as numberless as the sands on the shore.
Meer informatie over séjours& affaires lille europe.
More info on séjours& affaires lille europe.
Zijn taak is het coördineren van belasting en import affaires.
His task is also the international co-ordination of tax and import matters.
In die kamer spookt Chuck's affaires.
That room is haunted by Chuck's depravity.
Niet slim met al die affaires.
Not wise with all these scandals.
Ja, hij had affaires met mannen gehad.
Yes, he had had relationships with men before.
Uitslagen: 435, Tijd: 0.0398

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels